开黑色卡车的那家伙坐在午餐吧台边。

他是克林纳家的小孩，那个脸色苍白的女人的继子。

他在凳子上转过身来背对着吧台，两脚打开，双手摆在背后，头抬得高高的，眼睛像喷火似的再度瞪着我。

我转过身不理他，又亲了萝丝可一下。

「我这个曾在礼拜五被捕的流浪汉这样亲妳，」我问她，「会害妳失去警察的威严吗?」

「有可能喔!」她说，「但我才不在乎呢!」

于是我又亲了她一次。

即使不回头，我也可以感觉到克林纳家那小子正在看着我们，于是我转身看他，和他互看了一会儿，他就离开凳子走了，但是在门口又停下来，恶狠狠地瞪了我最后一眼，才迅速开着卡车离开。

车子引擎呼啸而过之后，餐厅里又恢复一片寂静。

餐厅里几乎没有客人，跟礼拜五一样，只有两个老家伙跟礼拜五那两个女服务生。

身穿制服的两人都是金发，其中一个比另一个高壮，矮的那个戴着眼镜。

两人长得不是很像，只是有点神似而已，感觉像姊妹、堂姊妹或表姊妹，可能体内藏有部分相同的基因。

在这种鸟不生蛋的小镇，这是很常见的。

「我决定了。

」我说，「我必须找出乔伊的死因，所以如果有妨碍办案之处，先跟妳说声抱歉了，可以吗?」

萝丝可耸耸肩，又对我露出那种温柔的微笑，同时看来有点为我担心。

「不碍事的。

」她说，「没道理会发生那种状况。

」

我啜了一口咖啡，真好喝，味道跟礼拜五是一样的。

「我们取得了第二具尸体的身分资料，」她说，「经过指纹比对之后，我们查出他可能是两年前在佛罗里达被逮捕的一个家伙，叫做谢曼史托勒。

你听过这个名字吗?」

我摇摇头。

「从没听过。

」我说。

她身上的机器开始哔哔叫，是挂在她腰带上的黑色小呼叫器，我之前从没看过，或许她只有在执勤的时候必须戴着。

呼叫器哔个不停，她伸手把它关掉。

「可恶!」她说，「对不起。

我必须用车上的电话回电给局里。

」

我从座位上滑出来，闪身让她通过。

「帮我点菜，好吗?」她说，「你吃什么就帮我也点一份。

」

「好的。

」我说，「哪一个是帮我们点菜的服务生?」

「戴眼镜的那个。