&ldo;我们必须找人取代桑纳克中校，&rdo;柯克说。

&ldo;但我仍希望有一个伏尔甘在那里，如果可能的话。

&rdo;

&ldo;没有这样的人，船长。

&rdo;德克尔肯定地知道这一点吗?他对此进行过核查吗?&ldo;事实上，没有一个人对这个没计是完全熟悉的。

&rdo;

&ldo;你就完全熟悉嘛，德克尔先生，&rdo;柯克说。

&ldo;恐怕你得兼任科学官。

&rdo;

柯克继续前进，觉得德克尔的跟在他背后看他。

这个新任副船长是在等着看他栽跟头吗?几年前，如果有一个人从他手中夺走他的第一次担任的船长职务，他‐‐柯克‐‐不会感到愤怒吗?柯克认为大概会感到愤怒。

德克尔的愤怒是否可能开始影响他作为副船长‐‐可能也影响他作为科学官‐‐的工作?他是否让德克尔承担了过多的责任?

柯克了解他需要麦科伊。

他对德克尔不公正吗?无疑，他对他自己是不公正的。

他多次解决了比任何副船长能够制造的都要大的问题。

无论如何，德克尔可能根本不会制造任何问题‐‐他是一个有才华的、负责的青年军官。

如果柯克确实是执行这次使命的合适的船长，德克尔会开始看出这一点。

但是他也知道，野仓差不多是容易得可笑地操纵了他;除此以外，他知道，到现在为止，他不在船长席位上差不多已三年了。

他能够成为他过去是的那个星际飞船船长吗?或者，难道这可能也是错觉?有可能他仅仅是幸运吗?

柯克接通了他对斯科特讲话的内部通话器。

&ldo;我需要一个能工作的运输车，轮机长!进行全面的检查，任伺有问题的部分都要有具有自动防故障特性的备份。

先进行全面的安全试验，然后再开动，柯克，讲完了&rdo;。

他还有不到十个小时就要起飞了，只有另外二十二个小时，他们就要到达并拦截入侵者‐‐假定引擎不出问题。

在这样有限的时间内，他能够使这只飞船、船员和他自己成为配进入星际的单位吗?

柯克按了他的观察器的开关，以观察娱乐甲板。

他看到，只有少数船员来参加他下令在四点钟进行的集合。