沙德维尔摇摇头。

&ldo;俺有些大头针。

&rdo;他说，&ldo;还有猎巫人上校汝不可吃任何带血食物亦不可施魔法或遵守时间&iddot;达里波的专用雷电枪……俺可以装上银子弹。

&rdo;

&ldo;那是对付狼人的，我想。

&rdo;亚茨拉菲尔说。

&ldo;大蒜？&rdo;

&ldo;吸血鬼。

&rdo;

沙德维尔耸耸肩。

&rdo;嗯，中。

反正俺也没那些怪子弹了。

但雷电枪可以发射任何东西。

俺这就去拿。

&rdo;

他拖着脚走出房间，心中暗想，俺还用得着武器？俺是个有手的人！

&ldo;好了，亲爱的夫人。

&rdo;亚茨拉菲尔说，&ldo;我相信你肯定有便利可靠的交通工具吧？&rdo;

&ldo;哦，当然。

&rdo;特蕾西夫人说。

她走到厨房角落，拿起一个粉色摩托头盔，那上面画着朵黄色向日葵。

她戴上头盔，把皮带系在下巴上；然后又在一个碗橱里翻了半天，拿出三四百个塑料购物袋和一堆泛黄的本地报纸，最后是顶花里胡哨的绿头盔。

它表面积满灰尘，顶上写着&ldo;逍遥骑士&rdo;几个字。

这是她侄女佩图拉二十年前送给她的礼物。

沙德维尔扛着雷电枪走回房间，惊诧地盯着特蕾西夫人。

&ldo;我不知道有什么好奇怪的，沙德维尔先生。

&rdo;女士说，&ldo;车就停在楼下路边。

&rdo;她把头盔递给中士，&ldo;你得戴上头盔。

这是法律。

我想一辆轻型摩托车应该不允许载三个人，就算其中两个，呃，是同一人。

但这是紧急情况。

我保证你绝对不会有危险，只要紧紧抓住我就行。

&rdo;她笑了笑又说，&ldo;很有趣，不是吗？&rdo;

沙德维尔脸色发白，小声嘟囔一句，随后把绿头盔戴好。