&ldo;咱们有必要研究心理问题吗?&rdo;

他对我平静地笑了笑：&ldo;问题在于，这位姑娘显然精神出了问题。

一部分是外因诱导，一部分是她自己有意寻求。

我的意思是，这样做她可以从中找到乐趣，即使她并未意识到这一点。

咱们现在别说这个了，这对当前的情况并不重要。

她怎么说杀了个人?&rdo;

&ldo;有一个住在舍尔曼橡树林的人叫万尼尔。

这人似乎一直在进行敲诈。

莱莉接长补短就得给他送一笔钱去。

她很怕这个人。

我见过这个万尼尔，是个恶棍。

今天下午她又去了，后来她说她把万尼尔杀了。

&rdo;

&ldo;为什么杀了他?&rdo;

&ldo;据她说，她不喜欢那个人对她笑的样子。

&rdo;

&ldo;用什么杀的?&rdo;

&ldo;她的提包里装着一支枪。

但是假如她真的杀了万尼尔，也不是用那只枪杀的。

枪膛里的子弹口径不对，根本发射不出去。

而且我也没闻见火药味。

&rdo;

&ldo;这对我太复杂了。

&rdo;他说，&ldo;我只是个医生。

你要我来做什么?&rdo;

我没理会他的话，接着说我的故事：&ldo;还有，她说万尼尔屋子里亮着灯。

当时是下午五点半钟，夏天晴朗的午后。

死人穿着一件睡衣，房门的锁孔里上插着钥匙。

他没有站起来给她开门，只是坐在那对她笑。

&rdo;

摩斯医生点了点头。

他叼起一支纸烟，点着：&ldo;假如你希望我告诉你，她是不是真的相信自己杀了人，我无法告诉你。

但从你给我描述的情况看，那个人多半已经叫人打死了。

我说得对不对?&rdo;

&ldo;我没去看过，老兄。

那人已经死了，看来这是无可置疑的事。