&ldo;他说的是真的吗?&rdo;

&ldo;谁说什么?&rdo;接待员说。

&ldo;他。

&rdo;哈利说，转头指向卡托，但卡托已经离开，一定是爬上楼梯遁入了黑暗之中。

&ldo;那个卧底警察是不是死在这里?就死在我的房间里?&rdo;

接待员看了哈利一会儿才回答：&ldo;不是，他先是失踪，后来才在歌剧院旁边被冲上岸。

不好意思，现在我们没有窗帘杆，能不能先用这条尼龙线代替一下?你可以把窗帘串在这条线上，再绑在固定窗帘杆的地方。

&rdo;

哈利缓缓点头。

凌晨两点，哈利依然醒着，嘴里抽着最后一根烟。

地上放着窗帘和细尼龙线。

他看见院子另一侧有个女人正在跳无声的华尔兹，没有舞伴。

他聆听城市的声音，看着烟雾朝天花板袅袅上升，仔细观察烟雾缭绕的路径和它形成的不规则形状，试着从中看出一个模式。

19

老头子和伊莎贝尔碰面两个月后，扫荡工作开始了。

首先被扫除的是越南帮。

报上说警方同时在九个地方展开行动，最后破获五处海洛因仓库，逮捕三十六名越南帮成员。

一星期后，轮到科索沃阿尔巴尼亚帮遭殃。

警方出动戴尔塔特种部队精英，突袭赫斯菲区的一处公寓，该帮派的吉卜赛首领一直以为没人知道他们的藏身之处。

接着是北非帮和立陶宛帮。

那个睫毛很长、脸蛋俊美有如模特的欧克林处长在报上说有人提供匿名线报。

接下来几星期内，街头毒贩从炭黑的索马里人到奶白的挪威人，全都遭到逮捕，锒铛入狱。

但我们穿阿森纳队球衣的这票人全都安然无恙。

很明显地，我们的施展空间变大了，排队买货的队伍也变长了。

老头子开始招募失业的街头毒贩，但仍实现了他所开出的条件：让奥斯陆市区的海洛因交易越来越少。

我们降低了海洛因的进口量，因为从小提琴那里赚得更多。

小提琴价格昂贵，因此有些毒虫转而尝试吗啡，但最后还是回头来用小提琴。

我们的贩卖速度快过易卜生的制造速度。