&ldo;喝一口吧。

&rdo;

丹尼尔斯太太把带盖的杯子送到他的嘴边，让他通过一根弯头吸管吸了一口。

喝完之后，他再度看着斯米洛。

&ldo;你要问什么……哦，她的身高?&rdo;他摇了摇头，&ldo;没有注意。

不特别高，也不特别矮。

我想是中等个儿吧。

&rdo;

&ldo;头发的颜色呢?是浅金黄色吗?&rdo;斯蒂菲问道。

&ldo;不太。

&rdo;

&ldo;不太?&rdo;斯米洛重复道。

&ldo;不太浅。

我没有觉得她是玛丽莲&iddot;梦露那样的，明白我的意思吗?不过她的头发也不是深色的。

有点像中间色。

&rdo;

&ldo;丹尼尔斯先生，你能不能跟我们说说她的形体特征?&rdo;

&ldo;你是说她……胖不胖之类的?&rdo;

&ldo;胖吗?&rdo;

&ldo;不胖。

&rdo;

&ldo;瘦?&rdo;

&ldo;是的，比较瘦。

呃，有点瘦吧。

我想可以这么说。

你们看，我真的没太注意她。

我只是不想在走廊里出那个倒霉的洋相。

&rdo;

&ldo;我想他就只能告诉你们这么多了。

&rdo;丹尼尔斯太太对他们说，&ldo;如果你们还有什么要问的，可以明天再来。

&rdo;

&ldo;请你再回答最后一个问题。

&rdo;斯米洛说道，&ldo;你看见这个女人进了佩蒂约翰的房间没有?&rdo;

：没有。

我用那个像信用卡似的东西很快把门打开，然后就进去了。

&rdo;他揉了揉面颊上的短胡子茬，&ldo;这个问题嘛，我不知道那是不是那个人被害的房间。

那可能是走廊上离我们不远的任何一个房间。

&rdo;