二是，敦煌的&ldo;发现史&rdo;，是中国知识分子首次集体和自觉的文化抢救行动。

在这一行动中，所表现的文化良知与文化责任，直接影响着我20世纪最后几年城市文化保护与21世纪以来民间文化抢救的举动。

我承认，我自觉地接受了那一代中国知识分子的文化精神与情怀。

这本书对于我个人很重要。

倘若它同时仍然被读者所关心所阅读，才更重要。

因此说，再版是这部书的幸运，更是我的幸运。

是为序。

冯骥才

20124津门

第4章片头

在旷古空灵的音响中，依次出现如下画面‐

古埃及的金字塔、狮身人面像、卢克索神庙，希腊阿波罗神殿、雅典卫城，罗马的科洛西姆斗兽场，随后是新巴比伦伊什塔尔城，美索不达米亚的吉库拉塔，波斯波利斯宫殿，印度桑奇大塔，中国的长城、兵马俑、故宫……

伴随画面和音响的述说：

在人类绚丽多姿、异彩纷呈的历史创造中，有四种文化范围最广、自成体系、光芒四射，它们是希腊文化、伊斯兰文化、印度文化和中国文化;而这四种文化曾经在一个地方迷人地交汇过，并被最灿烂地表现出来，这个地方就是中国的文化圣地‐敦煌。

画面推出敦煌莫高窟的壮美景象。

奏出鼓乐齐鸣的主题曲。

在一阵阵风沙掩过和一幅幅精美壁画的重现中，出现片头字幕。

字幕衬底的黄沙，被风吹成不同的波浪状的图案。

第5章一个西方探险家的笔记

一支蘸水钢笔用英文在硬皮本上快速写着。

时而停下来，似在思考，然后蘸过墨水继续写。

顺序现出如下字幕：

（《中国沙漠上的废墟》又译《沙埋契丹废墟记》作者〈英〉斯坦因）

1907年初春

寒风夹带着细沙在敦煌城镇空旷的街头吹荡‐

敦煌以刺骨的寒风欢迎我们……

（本集凡此种楷体字，皆为英文字幕。

这是斯坦因笔记的内容）

一个矮小结实的外国人和一位纤瘦的中国文人。