格里夫斯打开抽屉取出两个文件夹：&ldo;是这个吗？&rdo;

&ldo;没错儿。

&rdo;她自言自语道，&ldo;三张带灰边的2&tis;3英寸大小，是伯恩利的；一张带灰边的，两张白的……这也是伯恩利的吗？&rdo;

&ldo;不，是吉姆&iddot;格林的。

&rdo;

&ldo;我可以拿走半个小时吗？&rdo;

&ldo;没关系，它们已经存在这儿了。

&rdo;吉姆&iddot;格里夫斯指了指自己的脑袋。

&ldo;谢谢你，吉姆。

&rdo;

&ldo;没问题。

不过，要是头儿有意见，你还是学乖点儿。

&rdo;

&ldo;放心，吉姆，我心里有数。

&rdo;

收据放在兜里沉甸甸的，凯茨快步离开了办公室。

她坐在自己桌前掏出收据，发现昨天晚上自己在&ldo;醉鬼&rdo;拿的收据和乔治&iddot;伯恩利的收据看起来是从同一本发票本上撕下来的。

她原以为格林收据上的笔迹和伯恩利的那几张很相似，现在看来，不仅仅是相似，而且很显然，格林收据上的字也是招待安妮写的，它们和自己昨天晚上的账单上的字迹一模一样。

这么说来，格林和安妮至少打过一次交道；伯恩利很可能在&ldo;醉鬼&rdo;吃过三顿饭。

也就是说，格林和伯恩利都去过昨晚自己和瓦莱丽去的地方‐‐&ldo;醉鬼&rdo;酒吧。

凯茨回到格里夫斯的抽屉边，取出格林的汽车票。

票只写着这是格尔德巴士公司的车票，日期已经褪得看不清了。

她拿起电话拨了格尔德巴士公司的电话号码，那边没人接，凯茨索性放下话筒，按下免提。

&ldo;嘟-嘟&rdo;的声音充满了整个办公室，格里夫斯不耐烦地朝她挥挥手。

&ldo;谁是安妮？&rdo;他问。

&ldo;一个女招待。

&rdo;

&ldo;怎么样？想帮我打会儿字吗？&rdo;

&ldo;不！

&rdo;她说，&ldo;我要去见探长。

&rdo;

&ldo;那好，不过走之前，请把电话挂了，别让它老在那儿叫。

&rdo;

凯茨没听见，刚要转身出门，只听有人在身后咸：&ldo;弗拉德，电话！

&rdo;她这才想起来，赶紧回过身想把电话按掉。

手指刚要接触到电话，&ldo;嘟嘟&rdo;声停了，一个细细的声音说道：