1《在陆军部队的前卫中》，载苏联《武装力合共产党人》杂志，第15期（1966年8月），第39页。

‐‐原书注

斯大林和伏罗希洛夫于1936年秋派遣朱可夫前往西班牙，作为苏联的主耍军事观察员之一1。

同他一起前往的人都是出类拔草之辈。

未来的国防部长p&iddot;r&iddot;马利诺夫斯基和在第二次世界大战中大名鼎鼎的精明强干的炮兵指挥员h&iddot;h&iddot;沃罗诺夫也都去了。

苏联驻西班牙军事代表团起初是由n&iddot;别尔津率领的，红军的全部活动都由他负责。

战争初期，杰出的坦克专家之一2&iddot;t&iddot;帕夫洛夫也在西班牙，时间大概是从1936年秋到1937年夏。

帕夫洛夫是负责坦克作战的首长，有位观察家觉得他似乎经常在他的司令部里撰写关于他的指战员和坦克作战情况的长篇报告，尽管他费了很多心血，但他对于装甲作战所作的结论是不正确的。

由于在伊比利亚半岛战斗中出现的问题，他认定，在现代战场上坦克无法单独作战。

后来他得以说眼斯大林和伏罗希洛夫相信他的看法是正确的，尽管朱可夫提出了反对意见。

2红军的被称作&ot;摩托机械化军&ot;的大型坦克部队（每个军约有五百辆坦克）被解散了。

朱可夫和沙波什尼科夫所作的许多努力付诸东流。

坦克被降低到只起步兵支援武器作用，坦克部队被编成一些单独的坦克营附属于步兵部队。

1理查德&iddot;劳特巴奇著《这些人是俄国人》，第124页。

‐‐原书注

2休&iddot;托马斯说，帕夫洛夫将军在斯大林面前采取这种立场，也许是要避免被指责为已经失势的图哈切夫斯基元帅的理论的钦佩者。

见休&iddot;托马斯著《西班牙内战》，第615页。

‐‐原书注

虽然可以得到的资料没有表明朱可夫在西班牙呆了多久，但他至少是从1936年秋呆到1937年初夏。

苏联派驻西班牙的首席情报军官亚历山大&iddot;奥尔洛夫回忆说，他在1937年期间见过朱可夫好几次，而且苏联早年的一部影片里也有朱可夫1936年在巴塞罗那向国际纵队的一批志愿人员发表演说的镜头。

奥尔洛夫进一步指出，朱可夫的职务是最高指挥部的观察员。

苏联在西班牙参战，不仅仅是派遣了观察员，而且派出了由正规部队组成的有组织的部队。

图哈切夫斯基对此是反对的，他认为把红军种种不完善的情况暴露出来是鲁莽之举。

在苏联坦克部队开到战场以后，红军的作战大多是由坦克部队来完成的。

苏联装甲部队参加了一系列残酷的战斗，有时打得很出色，但也时常吃败仗，损失了一些人员和兵器。

不久，德国和意大利进一步扩大了它们的干涉的规模，莫斯科认识到只有大量增加援助，才能挽救西班牙共和国政府。

然而西方国家表明，它们之中有的是不愿意向西班牙共和国政府提供那怕一点点援助，有的则无能为力。