“姜小姐‘她隔得远远的站定了，只是垂着头。

世舫微微鞠了一躬，转身就走了。

长安觉得她是隔了相当的距离看这太阳里的庭院，从高楼上望下来，明晰，亲切，然而没有能力干涉，天井，树，曳着萧条的影子的两个人，没有话——不多的一点回忆，将来是要装在水晶瓶里双手捧着看的——她的最初也是最后的爱。

芝寿直挺挺躺在床上，搁在肋骨上的两只手蜷曲着像宰了的鸡的脚爪。

帐子吊起了一半。

不分昼夜她不让他们给她放下帐子来。

她怕。

外面传进来说绢姑娘生了个小少爷。

丫头丢下了热气腾腾的药罐子跑出去凑热闹了，敞着房门，一阵风吹了进来，帐钩豁朗朗乱摇，帐子自动地放了下来，然而芝寿不再抗议了。

她的头向右一歪，滚到枕头外面去。

她并没有死——又挨了半个月光景才死的。

绢姑娘扶了正，做了芝寿的替身。

扶了正不上一年就吞了生鸦片自杀了。

长白不敢再娶了，只在妓院里走走。

长安更是早就断了结婚的念头。

七巧似睡非睡横在烟铺上。

三十年来她戴着黄金的枷。

她用那沉重的枷角劈杀了几个人，没死的也送了半条命。

她知道她儿子女儿恨毒了她，她婆家的人恨她，她娘家的人恨她。

她摸索着腕上的翠玉镯子，徐徐将那镯子顺着骨瘦如柴的手臂往上推，一直推到腋下。

她自己也不能相信她年轻的时候有过滚圆的胳膊。

就连出了嫁之后几年，镯子里也只塞得进一条洋绉手帕。

十八九岁做姑娘的时候，高高挽起了大镶大滚的蓝夏布衫袖，露出一双雪白的手腕，上街买菜去。

喜欢她的有肉店里的朝禄，她哥哥的结拜弟兄丁玉根，张少泉，还有沈裁缝的儿子。

喜欢她，也许只是喜欢跟她开开玩笑，然而如果她挑中了他们之中的一个，往后日子久了，生了孩子，男人多少对她有点真心。

七巧挪了挪头底下的荷叶边小洋枕，凑上脸去揉擦了一下，那一面的一滴眼泪她就懒怠去揩拭，由它挂在腮上，渐渐自己干了。

七巧过世以后，长安和长白分了家搬出来住。

七巧的女儿是不难解决她自己的问题的。

谣言说她和一个男子在街上一同走，停在摊子跟前，他为她买了一双吊袜带。

也许她用的是她自己的钱，可是无论如何是由男子的袋里掏出来的。

当然这不过是谣言。

三十年前的月亮早已沉了下去，三十年前的人也死了，然而三十年前的故事还没完——完不了。

（一九四三年十月）

451张爱玲文集　第二卷

红玫瑰与白玫瑰振保的生命里有两个女人，他说一个是他的白玫瑰，一个是他的红玫瑰。

一个是圣洁的妻，一个是热烈的情妇——普通人向来是这样把节烈两个字分开来讲的。

也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。

娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”