&ldo;杰森……&rdo;

&ldo;忍耐一点。

你知道时间回旋的比例吗？&rdo;

&ldo;大概知道。

&rdo;

&ldo;大概知道还不行。

地球上一秒相当于时间回旋外面的三年两个月。

记住这个数字。

如果有一艘火箭比其他的火箭晚一秒钟进入时间回旋透析膜，它就会晚三年抵达火星轨道。

&rdo;

&ldo;我只是讲不出那个数字……&rdo;

&ldo;黛安，这个数字很重要。

假设我们的小舰队刚刚从透析膜里冒出来了，就是现在，现在……&rdo;他用手指头在空中打拍子。

&ldo;一秒。

过去了。

对我们的小舰队来说，那已经是三年多了。

一秒钟之前他们还在地球的轨道上，而现在他们已经把东西送到火星表面了。

我是说现在，黛安，就是眼前这一瞬间。

事情已经发生了，工作完成了。

接下来，看你的手表跑一分钟，天外那个时钟大概已经跑了一百九十年。

&rdo;

&ldo;那确实是很长的时间，可是你没办法在两百年里改变一个星球，不是吗？&rdo;

&ldo;所以说，到现在为止，这项实验已经在时间回旋之外进行两百年了。

不过，就是现在，我们在讲话的时候，幸存的菌类移民已经在火星上繁衍了两个世纪。

再过一个小时，它们就已经在那里一万一千四百年了。

明天这个时候，他们就已经繁衍了将近二十七万四千年了。

&rdo;

&ldo;好了，小杰。

我懂你的意思了。

&rdo;