&ldo;不，&rdo;我说，&ldo;因为我真的、真的很想和你约会。

&rdo;

即使她双眸躲在阴影里，我仍然晓得她在看我。

半晌之后，她说：&ldo;我也是，谢谢你邀我。

&rdo;

恍惚间，我差点走上前去，做出……我也不晓得会做什么。

抓住她，跪在大理石砖上将她紧紧搂住，将脸埋在她柔软的怀间。

我咬紧牙关硬是克制住自己，几乎咬碎我的下颚。

等我好不容易能够动弹，便拿着托盘离开厨房。

奥莉薇亚没有动，我独自走出她家。

我也许说了晚安，我不记得了。

走到车子之前，我感觉她就在我身后，我感觉到她的体温，有如一道白光在黑暗的温室里炽烈闪耀。

就是这份温暖，让我有回家的感觉。

第二十三章回家的路

从史帝芬处理案子、以两项谋杀罪名起诉谢伊，到高等法院拒绝让谢伊交保，我都晾着家人不管。

乔治（老天保佑他的棉袜）二话不说让我回去工作，甚至派给我一个新的复杂到离谱的任务，跟立陶宛、ak-47步枪和几个名叫维陶塔的有趣家伙有关。

一旦我干劲十足，我就会一周连续工作个几百小时。

组里传闻球王气得提出申诉，批评我藐视规定。

这逼得乔治从平常的半昏迷状态醒来，搬出可以忙上几年的烦琐程序文件来压他，要他提供更多数据，而且全都必须一式三份。

等我觉得家人的情绪不再那么激动时，我挑了一天提早下班，大约十点到家。

我把冰箱里剩的东西拿出来，夹在面包里吃了。

之后拿着烟和一杯尊美醇威士忌到阳台，打电话给洁琪。

&ldo;老天!&ot;她说。

她在家，背景传来电视声，语气显然很意外，至于有没有其他意思，我听不出来。

她对加文说：&ldo;是弗朗科。

&rdo;

加文模糊地嘀咕几句，洁琪往外走，电视声越来越小。

她说：&ldo;老天，我以为你不……你还好吗?&rdo;

&ldo;撑得住。

你呢?&rdo;

&ldo;唉，就那样，你也知道。

我问：&ldo;老妈还好吗?&rdo;

她叹一口气：&ldo;唉，不太好，弗朗科。

&rdo;