从某种意义上讲，这项掺杂了政治因素的作战方案只不过是纸上谈兵。

战场上的形势瞬息万变，存在着许多考定的因素，要想对未来的战争进程做出确切的预测是不可能的。

临战之前，艾森豪威尔又对方案做了调整：命令蒙哥马利的第21集团军群（包括美国第9集团军）集中力量发动攻势，夺取从奈梅亨到杜塞尔多夫的莱茵河西岸地区。

在这一阶段，第1集团军（已改归布莱德雷指挥）的任务是，占领鲁尔大坝，同时保护第9集团军的南翼。

当第9集团军抵达莱茵河之后，第1集团军立即向科隆进攻，占领该城后向南推进，切断莱茵河西岸敌人的退路。

由于助攻部队不可能同时支援几个集团军的攻势，按照这个作战方案，巴顿及其第3集团军又被迫处于停顿状态。

巴顿对于让自己担当的角色感到痛心而气馁。

从狭隘的爱国主义角度讲，这样做的最终结果，势必是把取得最后胜利的光荣桂冠戴到英国人的头上，而最有资格得到这项荣誉的应该是美军，因为他们在人力和物资上对战争的贡献是英国的3倍，并承受了更大比例的牺牲。

从军事的角度讲，北德平原并不是大规模坦克战的理想场所，相反，如果继续在中部和南部施加压力，以阻止德国人向北撤退，效果会更好。

从个人的角度来讲，巴顿认为，篆哥马利既不具备指挥连续进攻并取得最后胜利的能力，也不具备这一资格。

同时他认为，单靠布莱德雷一个人也不行，只有巴顿与布莱德雷联手合作，才可以完成这一伟大的使命。

对于艾森豪威尔的这一决定，巴顿在私下里大肆抱怨，并暗下决心，要抗命不从。

他对部下说：&ldo;让我们美军呆在这里袖手旁观，这是一种愚蠢而又不光彩的结束战争的办法。

先生们，我们是决下会干愚蠢和下光彩的事情的。

&rdo;幸好，他的顶头上司布莱德雷此时与巴顿处境相同，非常理解巴顿的心情，他允许巴顿在艾佛尔正面发动攻势，以阻止敌人向北撤退，去对付蒙哥马利，在此过程中，巴顿将可以突破摩泽尔河西岸锡格弗里德的防御，向基尔河推进。

如果蒙哥马利觉察到这一行动并加以反对的话，就说这一作战是&ldo;进攻性防御行动&rdo;。

艾佛尔战役在2月6日打响了，进攻部队的进展十分顺利，第20军肃清了萨尔河与摩泽尔河三角地带的敌人，第7军逐渐逼近基尔河。

至2月12日，第8军清除了莱茵河西岸的残敌，战役胜利结束。

这时，巴顿面临着一个新的问题：特里尔城挡住了他的去路。

特里尔是德军在该地区的军事要地，守军力量雄厚，地形复杂，易守难攻。

要想攻克特里尔，巴顿面临两个需要解决的问题：一是兵力不足，二是未得到上级的批准。

但巴顿决定要攻克恃里尔，把它作为艾佛尔战役的一个额外收获。

为了解决上述两个问题，他采取了他所称的&ldo;迂回战术&rdo;。

巴顿和他的参谋人员都认为，如果他能用一个装甲师与第94师配合，就能在萨尔河和摩泽尔河之间的三角地带打开一个突破口。