&ldo;我们是警察！

&rdo;波恩简洁的说，&ldo;你就是凯加姆先生吗？&rdo;

老人点点头：&ldo;警察？喔‐‐是为了那些裸体主义者而来的吗？其实我和我太太也没什么恶意，我们只是拥有这片土地，至于租地的主人做些什么，我们实在是……&rdo;

埃夏姆打断了他的话说：&ldo;你知不知道本土发生了凶杀案，布拉特先生……&rdo;

&ldo;嘎？&rdo;凯加姆吓得连嘴里的烟斗都掉了。

凯加姆愣了一下，然后转身向小屋里大声嚷着：&ldo;老太婆啊！

你听到了没有？布拉特杀人了！

&rdo;

一个鸡皮鹤发的老太婆从小屋探出头来。

褐发老人指着波恩说：&ldo;血案啊……嗯，但是这跟我们又有什么关系？&rdo;

&ldo;如果没什么关系那就好。

&rdo;埃夏姆说，&ldo;汤马斯&iddot;布拉特是被杀死的。

&rdo;

&ldo;布拉特先生，他……&rdo;小屋中的老太婆叫了起来，&ldo;真是可怕！

我不是早就说过‐‐&rdo;

&ldo;老太婆，闭上你的嘴巴。

&rdo;老凯加姆说。

他的眼睛闪着冷冷的光，老太婆马上又躲回屋子里，&ldo;其实，我听到这些话一点也不惊讶。

&rdo;

&ldo;这可有趣了。

&rdo;波恩说，&ldo;为什么呢？&rdo;

老凯加姆眨眨眼睛：&ldo;因为布拉特先生和那名不太正常的家伙，就是今年夏天向我租岛的那些人，一直有争吵。

你们也知道，这个岛本来就是我的，我们四代以来就住在这里了，那时大概还是印第安人的时候吧‐‐&rdo;

&ldo;嗯，这个我们知道。

&rdo;埃勒里插嘴说，&ldo;凯加姆先生，是谁向你租这个岛的？&rdo;

&ldo;是一个名叫克洛沙克的人！

他好像是一个外国人。

&rdo;

&ldo;克洛沙克！