该记录现在仍存放在我的文件盒里，我捡重要的部分抄录于后。

说是部分，也许是相当长的。

但是，正是这不可思议的记录，将说明构成我这篇故事的中心情节的某些重大事实，所以，请读者耐心地读下去。

这是一篇奇特的自我陈述，是用细铅笔写的，全部用的是假名，还掺杂着一些奇怪的乡村土话。

文章本身也极其稀奇古怪，叫人不知说什么好。

为了方便读者阅读，我把乡村土话改成了东京话，增加汉字，现抄录于后。

标点符号也是我加进去的。

我托助八偷偷地拿来了这个本子和铅笔。

在远方的国家，人们都把心中想的事用文字写出来，我，是一半的我，也来写写看。

什么叫不幸〔这是我最近才记住的两个字），我也深深地懂得啦。

真正能使用不幸这两个宇的，我想只有我。

听说在很远的地方，有世界和日本，人们都住在那里，可是，我自从生下来以后，就没有看见过那个世界和日本。

我想，这正对得上不幸这两个宇。

我已经受不了这个不幸了。

书上常常写着&ldo;神呀，请帮助我!&rdo;这样的话，我也想说：&ldo;神呀，请帮助我!&rdo;这样一来，心里觉得好受些。

我想说说我这颗悲伤的心。

但是，无人可说。

来这儿的人，比我年纪大得多，每天来教我唱歌，叫助八，他叫自己是&ldo;阿公&rdo;，是位老爷爷。

另外还有不会说话（哑巴）、每天三次送饭来的阿敏（这个人40岁），总共两个人。

阿敏肯定无法和我讲话，助八也是个未太说话的人，我问他一句什么，他只会眨巴眼睛，饱含泪水看着你，所以，跟他说也没用。

除此之外只有我自己了。

当然，自己跟自己也可以说话，但是，自己常因相互脾气不和而吵架，想起来就生气。

为什么另一个脸和这个脸不一样呢?为什么各自想各自的呢?我感到难过。

助八说我是18岁，18岁就是生下来后过了18年，所以，我准是在这四方墙壁内住了18年了。

助八每次来都告诉我今天是几月几日，所以我知道一年有多长，不过，那可是18年呀，真是让人心酸的18年。

我想把这期间的事，边回想边把它写出来，这样一来，就可以把我的不幸都写出来了。

听说小孩是喝母亲的奶长大的，可悲的是，我一点也记不得那时候的事。

母亲，据说是最温柔慈样的女人，但是，我一点也想不出母亲是怎么回事。

我也知道，和母亲一样的，还有父亲。