&ldo;是的，我猜你会这样说，&rdo;玛莉安道。

&ldo;我不真的非常失望。

我其实对发现这个很高兴，倒不是因为它可以让我们从这无妄之灾解脱出来，而是高兴它至少可以消解一些对我们的‐‐我们的‐‐&rdo;她出乎意料地结巴起来，而且闪躲着罗勃的眼睛。

&ldo;对你们的疑虑，&rdo;凯文简单地帮她接话，同时恶作剧地瞪了罗勃一眼。

&ldo;告诉我们，你昨晚上来清扫时，怎么想到这点的?&rdo;

&ldo;我也不知道。

我站在窗前向外看她描绘的景观，希望我们能有一个小小的，即使小到不起眼也好的有利的证据。

然后，我也没细想，格兰特探长在起居室引述笔录的声音在我耳边响起。

你知道，大部分的故事，他是以他自己的话来转述。

但把他引来法兰柴思的部分他是照着那女孩的说词。

当时我听到他的声音‐‐很好听的声音‐‐说到有关圆形车道的部分，而从我当时站的位置我根本看不到车道的那部分。

也许上帝听到我默默的祈祷了。

&rdo;

&ldo;你仍然认为我们应该在明天让步给他们，把所有的赌注押在巡回法庭?&rdo;罗勃说。

&ldo;没错。

对夏普小姐和她母亲不会有什么不同。

在一个地方露面，跟在另一个地方露面都一样‐‐只除了，在诺顿举行的巡回法庭，会比本地的警察局调查庭少些不舒服的感觉。

明天的调查庭，站在她们的立场，时间愈短愈好。

你没有什么证据可以带去，所以那会是个正式但相当简短的程序。

顶多是他们展现他们的证据，你则声明保留你的辩护权，再递出保释申请，就那样!&rdo;

这倒很适合罗勃。

他顶不愿她们明天要面对的考验拖得太长;再说，对在米尔佛德镇以外举行的审判，他比较有信心。

现在，事情已发展到进入司法程序，他更不愿意这案子以驳回不予起诉的方式结案。

那对贝蒂&iddot;肯恩的惩罚是不够的。

他要的是在公开的法庭审判程序里，在贝蒂&iddot;肯恩在场聆听下，把整个事实揭露出来。

祈祷上苍，让他在巡回法庭于诺顿召开时，已将所有的证据都准备好了。

&ldo;我们应该找谁在法庭里为她们辩护?&rdo;在回家喝茶的路上他问凯文。

凯文伸手到衣袋，罗勃直觉地认为他是在找名册簿。

然而他拿出来的东西却显然是他的约会记事簿。

&ldo;诺顿的巡回法庭什么时候举行，你知道吗?&rdo;他问。

罗勃告诉他后，屏气凝神。

&ldo;我可能可以自己来。

让我瞧瞧，让我瞧瞧。

&rdo;

罗勃让他在完全的宁静中瞧看，不让自己发出任何声响。

他觉得，一个不适时的字眼，说不定就会破坏了这个奇迹。

&ldo;可以，&rdo;凯文说。