听到司机的声音，奏子反问说：&ldo;你说什么?&rdo;

司机问她，从新宿到五反田要走哪一条路。

奏子回答说：&ldo;你看着办吧。

&rdo;

到达酒吧时，冰风暴的蓝色霓虹灯已经熄了。

一点四十分。

以前未步曾经提过，星期一深夜，客人会愈来愈少，通常会在两点之间打烊。

付了深夜加三成的出租车费，奏子走下通往酒吧的楼梯。

然而，站在门前时，发现店里还有客人。

听到奏子进门时，门上响起的铃声，站在吧台里的未步转过头。

就好像是她肩上的刺青，那个自由钟响起。

&ldo;对不起，你等一下。

&rdo;

未步面前的男人扭着身体，正在喝生啤酒，完全不在意身上鼠灰色的西装已经皱成一团，眼镜后方是一双小眼睛。

rat，奏子想起达斯汀霍夫曼在&ldo;午夜牛郎（idnightwboy）&rdo;中扮演的那个角色。

乍看之下，好像四十多岁，但他有一头好像染过似的乌黑浓密的头发，或许年纪更轻吧。

&ldo;小池先生，我很高兴你每个星期都来捧场，但每次都在星期一最后点酒时间才出现，我也很伤脑筋耶。

&rdo;

或许是熟识的客人，未步直言不讳。

&ldo;那有什么办法?我负责客户的投诉，星期一必须在电视台留到深夜。

&rdo;他的语气很忸怩，眼神却很坚定。

&ldo;那就星期二再来嘛。

&rdo;

&ldo;星期二不行，我和老婆约好，要早一点回家和她上床。

&rdo;

&ldo;不然星期三也可以啊。

总之，星期一的这个时间我们快要打烊了。

不好意思，请你回去吧。

&rdo;

&ldo;不是有客人才刚进来?&rdo;

&ldo;她是我朋友。

&rdo;

奏子决定坐在里面的桌子座位袖手旁观。

名叫小池的男人低头别扭地说：&ldo;好啦……&rdo;摇摇晃晃地站了起来，从钱包里抽出两张一千圆纸钞，用力放在桌上，大叫着说：&ldo;不用找了。

&rdo;

&ldo;既然要来喝酒，就不要喝醉了才来。

&rdo;