我没有等到期待已久的电话，倒是璧德给我打来了电话。

&ldo;你好，罗茜，你在这个不寻常的教堂落成纪念日年市里是不是饮酒作乐了?&rdo;她讥讽地问道。

&ldo;顺便说一句，被我们俘虏的两位先生星期日上我家来了。

&rdo;

我本想附带说上几句，但隐隐的绝望像一条蠕虫爬上了我的咽喉，喉咙里只是发出模糊的声响。

&ldo;我听见狗儿的声音了，&rdo;璧德继续道，&ldo;你肯定还没带它出去吧。

那好，我给你讲点事儿：星期日下午六点左右，我家的门铃响了，正好是我的心情很不好的时候，因为那时孩子们全在家，我刚刚给他们准备好晚餐。

你猜是谁，原来是那个莱纳&iddot;恩格斯坦（很高兴璧德叫他&lso;莱纳&rso;而不是&lso;维托德&rso;）和那个恩斯特&iddot;施罗德。

他们正在去奥登瓦德的路途中，莱纳星期六也回拉滕堡了。

现在，这位好心的恩斯特准备将维托德的自行车重新带回毕克巴赫去。

他们可真好，还想到顺便上我家来坐坐。

我倒是几乎一直在外面闲逛。

&rdo;

我吱了一声&ldo;嗯&rdo;。

很遗憾，我得承认，我真的一直赋闲在家。

璧德继续讲道：&ldo;他们两个人并没有反对和我们一起吃饭。

挺凑巧的，我还做了个加大蒜和绿豆的羊腿，这些身边没有女人照顾的男人当然喜欢吃的。

&rdo;

我早就知道璧德的菜烧得不错。

很清楚，她是以此来俘虏这些男人。

尤尔根和她亲近也肯定有这样的原因。

&ldo;那么孩子们呢?&rdo;我无精打采地问道。

&ldo;哦，有时他们真是太可爱了。

他们和莱纳非常谈得来。

莱茜早就通过爱娃和莱纳的儿子马克斯而认识他。

就连维维安和理查德也有朋友在莱纳的学校里读书。

莱纳饶有兴趣地和孩子们攀谈着，尤其对维维安在大学里攻读艺术专业很感兴趣。

&rdo;