&ldo;最终，电波那头某个人错误地指出嫌疑人是黑人，完全误导了福克和他的搭档。

信号非常嘈杂，因为每个人都以为是某个出租车抢劫犯搞过头了。

杀手应该是步行的，不幸的是，有几个字巡警没有听清楚，并且把白人男性说成了黑人男性。

他们现在假定嫌疑人是黑人男性。

然后‐‐&lso;纠正……我们现在有进一步的信息了……白人……短发、戴眼镜、粗壮、大肚子、身着黑色或者蓝色防风夹克……宽松裤子……携带手枪……要小心，嫌疑人非常危险，如果靠近嫌疑人的话一定要小心。

&rso;但是中间我们损失了宝贵的几秒钟或几分钟。

真是让人热血沸腾啊。

我想起来感觉就像上个周末发生的一样。

&ldo;事后，我决定去找接电话的人谈谈。

他说：&lso;该死，戴夫，两三个听上去像青少年的孩子在不停地尖叫。

一开始我以为他们受伤了。

我试图平静地谈话。

他们不停地说：&ldo;我们的父母快回家了……这个司机看上去已经死在出租车里了，出租车里有盏灯亮着，他们在打架。

噢，请快点来，请快点来!&rdo;我不停地告诉他们：&ldo;待在屋里。

&rdo;他们听从了。

你知道那些警察多着急要无线电信息。

我们尽了我们最大的努力，但是当你面对的是孩子时……我自己有孩子我知道……他们害怕得要死，他们知道出问题了，他们可以看到这个司机的尸体躺在出租车旁边，车门开着。

&rso;

&ldo;里士满警察局小组和帕克警察局小组都回应了。

他们都知道朱利叶斯-卡恩操场在那里，并且知道那里属于普雷西迪奥。

如果他跑到那里面去了，我们很可能就找不到?了。

福克和泽姆兹必须从阿圭洛右拐往北走，然后到华盛顿大街。

他们很可能是唯一在那儿的小组，我确信他们实际上见到了十二宫。

福克是比泽姆兹资深一些的老警官。

作为资深警官，福克驾驶着警车，更清楚地看到了这个陌生人。

很明显泽姆兹并没觉得有任何问题。

如果无线电信息没有误报的话，福克很可能会对这个陌生人有所怀疑。

事情发生得太快了。

在那一刻你并不知晓，三天以后你才意识到，原来你面对的是这个国家最为危险的连环杀手。

&ldo;消防队在那之后很久才到。

其实我们所需要的不过是他们那些能够消除烟雾的特别行动组搜索探照灯而已?从阿圭洛上山来的部队开着安装了探照灯的卡车。

我们已经查看了每样东西，我告诉吉姆-柯肯德尔和鲍勃-达吉兹：&lso;把出租车移走。

尸体已经抬走了。

&rso;邻居们也开始想来凑热闹了。

我不得不要求两三个穿制服的人：&lso;伙计，请不要让任何人靠近出租车。

&rso;我让达吉兹跟随拖车到了司法大厅。

他们把出租车扣押起来，次日早晨开始仔细检验它。

&rdo;

警察们修改过的十二宫的第二幅素描把他画得脸更圆，年纪更大些。

但是一份修改过的书面描述从未被添加到追捕通告里去。