在曼苏尔时代，在伊斯兰政府中，初次出现大臣的官职（vizirite），这是一种波斯的官职。

首次担任这个崇高职务的，是哈立德&iddot;伊本&iddot;伯尔麦克2。

哈立德的母亲，原是一个战俘，是古太白&iddot;伊本&iddot;穆斯林于705年在巴里黑俘获的；他的父亲，原是一个&ldo;伯尔麦克&rdo;（barak，佛教的大和尚），是在巴里黑的佛教寺院里任职的3。

哈立德和赛法哈是这样的亲密，哈立德的女儿由前任哈里发的妻子哺乳，哈里发的女儿也由哈立德的妻子哺乳4。

远在阿拔斯王朝的初期，哈立德就升任财政部（diwānal-kharāj）的首脑。

765年，他

---------------

5khatib，voli，p73。

1voli，p683。

2yāt，voli，pp684‐685；khatib，voli，pp67‐68。

3吾珥是古代巴比伦的一座古城，位于巴比伦城东南约135英里。

‐‐译者

41958年7月14日，伊拉克人民推翻了封建王朝，成立了伊拉克共和国，仍以巴格达为首都。

‐‐译者

1tabari，voliii，p371。

2参阅ibn-khallikān，voli，p290，在那里称海木达尼为大臣（wazir），用法大概与《古兰经》（20∶29）的用法相同。

3ibn-al-faqih，pp322‐324；tabari，volii，p1181；yāt，voliv，p818。

4tabari，volii，p840。

---------------

接受了泰伯里斯坦省行政长官的职务，他在那里粉碎了一次重大的叛乱5。

晚年，他还立过一次大功，拿下了拜占廷的一个要塞6。

这位波斯血统的官吏，实际上虽然不是一位&ldo;维齐尔&rdo;（wazir，即现代的所谓大臣）7，但是在不同的时期中，他似乎做过哈里发的顾问，成为一个著名的大臣世家的奠基者。

775年10月7日，曼苏尔在朝觐途中死于麦加附近。

他已经是六十多岁的人了。

在圣地附近，给他掘了一百个墓穴，但是他被秘密地葬在另外一个地方，任何敌人也不可能找到他的陵墓，而加以发掘1。

他是一个又瘦又高的人，皮肤带黑色，胡须是稀疏的2。

他性格苛刻，态度严肃，他和历代的继任者所代表的类型，成为显著的对照。

但是，他的政策继续成为历代继任者的南针，正如穆阿威叶的政策，曾指导伍麦叶王朝历代的哈里发一样。

曼苏尔的继任者麦海迪（775‐785年在位），把教育他儿子哈伦的责任，委托给哈立德的儿子叶哈雅。

哈伦的哥哥哈迪（785‐786年在位）登基后不久就死了，由哈伦继任哈里发。

他对于这个伯尔麦克人叶哈雅，还十分尊敬，称为&ldo;父亲&rdo;，他任命他为&ldo;维齐尔&rdo;，授予无限的权力。

805年，叶哈雅死，他的两个儿子法德勒和哲耳法尔，从786年到803年，实际上统治了这个帝国3。

这些伯尔麦克人，在巴格达东部建造了自己的大公馆，他们在那里过着豪华的生活。