从街道那头一辆车向他们开来，载着杰克逊督察和同事：一个警长和三个警员。

查特旅馆的门外，卡灵顿当局严阵以待。

第二章

在维里迪先生的建议下，帕克斯顿和坎宁安被关进了餐厅。

两个嫌疑人坐在一个小桌子的两边，写着“预订”

的牌子在两人中间，一个警员看着他们。

到现在为止弗雷默小姐还没找到她的万能钥匙，她急得哭了起来。

“我们已经浪费了太多时间，”

维里迪说。

“尝试进入那个房间是当务之急。”

“每个房间都有个窗户，”

杰克逊说，跟着他上了楼。

他是一个面色红润的24岁男人，略显局促地跟在老人旁边。

“一旦你的人从窗户进到屋子里，所有的线索都会被破坏了。”

“好吧，先生——”

“这里只是一个旧式的锁头。

我们可以用帕克斯顿的枪来打掉它。”

弗雷德小姐还没来得及反应，那个锁头就被一枪打掉，门被猛然打开了。

一幕恐怖的混乱展现在他们眼前。

第一印象是到处都是血：地摊上，凌乱的床上，墙上，窗帘上和窗户玻璃上。

地上被掀翻的乱七八糟的家具、衣服、书和纸所占据，还有一套高尔夫球具，两个威士忌瓶和一卷牙膏。

这些东西旁边，门和房间右侧的衣柜之间，是一具尸体：脸上整个褶皱起来，身穿一套丝绸睡衣——曾经是白色，现在被血染成鲜红。

“医生来之前不要移动他，”

督察向手下警员说。

“遇到案子正是应该这样做，”

维里迪补充道。

大家都不敢有所动作。

警长和两个警员小心翼翼的绕过地上这了无生气的物体，然后开始仔细检查整个屋子。

“这里有过相当激烈地打斗，”

杰克逊又补充了一句。

“相当激烈。”

“看来今天到镇里来事还真多……”

“您说什么，先生？”

“没什么，”

维里迪耸了耸肩。

他站在窗边，往下看着街道。

“你看，这件事终于开始激起了我的兴趣。

我是说相当有趣了啊。”