随后他忽然想到可能还有其他人对他的工作感兴趣。

范耶尔忽然出现在《千禧年》的董事会上，温纳斯壮不可能毫不留意。

或者这是他的偏执想法?

布隆维斯特下床，赤身站在厨房窗边，凝视着桥另一头的教堂。

他点了根烟。

他猜不透莎兰德，她根本就是个怪人。

说话说到一半忽然沉默许久;公寓里乱七八糟;门厅全是装满报纸的袋子;厨房大概有整年未清理;衣服成堆散落在地板上;她显然在酒吧混了大半夜;她脖子上种了草莓，明显有人在她家过夜;身上有数不清的刺青，脸上穿了两个洞，也许还有其他地方。

她就是怪。

阿曼斯基向他保证她是他们最好的调查员，而她针对他所写的报告也的确非常彻底。

好个奇怪的女孩。

莎兰德坐在电脑前，心里却想着布隆维斯特。

她成年后，从未允许任何不请自来的人跨过她家门槛，而她邀请过的人一只手就能数得完。

布隆维斯特毫无顾忌地闯入她的生活，她却只发出几声软弱无力的抗议。

不只如此，他还揶揄她。

在正常情况下，这种行为会让她在心里暗暗扣下扳机。

但从他身上，她丝毫未感受到威胁或敌意。

他有十足的理由警告她，甚至向警方举报，但他甚至将电脑遭她入侵的事一笑置之。

这是他们谈话当中最敏感的部分。

布隆维斯特似乎刻意不提此话题，最后是她忍不住发问。

&ldo;你说你知道我做了什么。

&rdo;

&ldo;你入侵了我的电脑，你是黑客。

&rdo;

&ldo;你怎么知道?&rdo;莎兰德百分之百肯定自己没有留下任何痕迹，除非有个顶尖的信息安全顾问在她入侵的同时坐下来扫描硬盘，否则谁也不可能发现。

&ldo;你犯了一个错误。

&rdo;

她引述了只有他电脑里才有的文章。

莎兰德静静坐了好一会儿，才抬起头用毫无表情的眼睛看着他。

&ldo;你是怎么办到的?&rdo;他问道。

&ldo;秘密。