杨奋斗沉默了好一会儿，一个劲儿的吸烟。

“你倒是说句话啊！”

杨奋斗缓缓的吐出一个烟圈，然后吐出了一个字：“行。”

刘三胜笑了。

“但也不行。”

“你什么意思。”

刘三胜瞪着他。

“什么时候，我都相信咱们靠意志是行的，咱们中国人的意志能战胜一切。

可是你早先为什么同我争大学生？还让王桑田和李先进到你那儿？你别说你是开玩笑的，他俩真要去了，你会不收？”

刘三胜想说什么，但是没有说出来，杨奋斗继续道：“就像王总工说的，咱们现在技术上不如美国人，咱们现在需要w公司的产品，那就学习，那就购买！

将来总有一天，咱们不再学习！

咱们可以让他们从我们这里学习！”

刘三胜没有再说什么，只是最后咬牙切齿挤出一句：“老子就是觉得窝囊！”

杨奋斗握了下拳，他也觉得窝囊。

觉得窝囊的当然不只是他们两个，虽然早先对于美国人美国公司有各种好奇还有一种新鲜的向往，可真要觉得自己比不不上别人了，又有一种不甘，不过这种比不上又是实实在在的，所以更是憋闷。

王总工也知道大家的心情，专门开了一次会，在会上那是先鼓劲再展望，说了形势和目标，大家也就接受了。

油田同w公司这次联合考察算是一次试验，试验的结果双方都觉得不错，w公司证明了自己的技术，油田也找到了突破方向。

回去后双方就开始谈下一步合作，其实这种合作早先已经有了大概的框架，这一次就是再谈一下细节，这种事本来是和王桑田李先进没什么关系的，但一来他们两个现在还借调在科研所，二来他们算是同美国人私交还不错的，所以就也被叫去了参加。

当然，就算被叫去了，两人其实也算是随行众人，最多也就是在两边人见面的时候能多哈喽几句，谁也没指望他们真能起什么作用，他们自己也没觉得自己能起什么作用，直到王桑田看到一份分析报告。

即使是随行大众，该有的报告分析他们两个也能看到。

然后王桑田就在一处报告中发现了个错误，也不能说是错误，而是那个报告引用的，并不是最新数据。

王桑田看到的是中文的，在发现这个问题后他又找到了英文的，还找了李先进翻译：“这里，有什么问题吗？”

“没有啊。”

李先进把中英文对照了一下，还又翻了下辞典，“我觉得是没有的，虽然这个词性有变化，但这么翻译已经是最合适最严谨的了，怎么了？”

“那这里呢？”

王桑田没有回答他，又往前面翻，李先进仔细的看了，“这翻译也没问题的啊……咦，这句话……”