〔8〕上国春秋时称中原齐、晋等国为上国，是对吴、楚诸国而言的。

这里是讽刺国民党反动派在少数民族面前以“上国”

自居。

〔9〕红头阿三旧时上海对公共租界内印度巡捕的俗称。

〔10〕“东面而征西夷怨”

二句，原出《尚书·仲虺之诰》：“东征西夷怨，南征北狄怨。”

这里引用的是孟轲的话，见《孟子》中的《梁惠王》和《滕文公》。

〔11〕“远人”

指异族人或外国人，见《论语·季氏》：“故远人不服，则修文德以来之。”

〔12〕“糙野小民”

等四句，见孙中山一八九四年六月写的《上李鸿章书》。

〔13〕这段附记，未随本文在《论语》刊出。

说起来就记得，诚然，自从九一八以后，再没有听到吴稚老〔2〕的妙语了，相传是生了病。

现在刚从南昌专电中，飞出一点声音来〔3〕，却连改头换面的，也是自从九一八以后，就再没有一丝声息的民族主义文学者们，也来加以冷冷的讪笑。

为什么呢？为了九一八。

想起来就记得，吴稚老的笔和舌，是尽过很大的任务的，清末的时候，五四的时候，北伐的时候，清党的时候，清党以后的还是闹不清白的时候。

然而他现在一开口，却连躲躲闪闪的人物儿也来冷笑了。

九一八以来的飞机，真也炸着了这党国的元老吴先生，或者是，炸大了一些躲躲闪闪的人物儿的小胆子。

九一八以后，情形就有这么不同了。

旧书里有过这么一个寓言，某朝某帝的时候，宫女们多数生了病，总是医不好。

最后来了一个名医，开出神方道：壮汉若干名。

皇帝没有法，只得照他办。

若干天之后，自去察看时，宫女们果然个个神采焕发了，却另有许多瘦得不像人样的男人，拜伏在地上。

皇帝吃了一惊，问这是什么呢？宫女们就嗫嚅的答道：是药渣〔4〕。

照前几天报上的情形看起来，吴先生仿佛就如药渣一样，也许连狗子都要加以践踏了。

然而他是聪明的，又很恬淡，决不至于不顾自己，给人家熬尽了汁水。

不过因为九一八以后，情形已经不同，要有一种新药出卖是真的，对于他的冷笑，其实也就是新药的作用。

这种新药的性味，是要很激烈，而和平。

譬之文章，则须先讲烈士的殉国，再叙美人的殉情；一面赞希特勒的组阁，一面颂苏联的成功；军歌唱后，来了恋歌；道德谈完，就讲ji院；因国耻日而悲杨柳，逢五一节而忆蔷薇；攻击主人的敌手，也似乎不满于它自己的主人……总而言之，先前所用的是单方，此后出卖的却是复药了。

复药虽然好像万应，但也常无一效的，医不好病，即毒不死人。

不过对于误服这药的病人，却能够使他不再寻求良药，拖重了病症而至于胡里胡涂的死亡。

四月二十九日。

〔1〕本篇最初发表于一九三三年五月七日《申报·自由谈》，署名丁萌。

〔2〕吴稚老指吴稚晖（1865—1953），名敬恒，江苏武进人，国民党政客。

早年曾先后留学日本、英国。

一九○五年参加同盟会，是资产阶级民主革命中的右翼，曾出卖过革命者章太炎、邹容。

一九二四年后，历任国民党中央监察委员等职。

一九二七年他向国民党中央提出“清党”

案，是蒋介石背叛革命、屠杀共产党人的帮凶。