&ldo;决斗？&rdo;

林太郎愕然。

他当然了解这个字的意义，德国非常盛行决斗，他在慕尼黑留学的时候，也看过学生之间的决斗。

但是，他除了恐吓村濑别人可能找他决斗之外，从没想到自己也会成为当事人，怎么也无法感觉那份真实性。

鲁道夫语气艰涩地说：&ldo;我想你该明白原因吧。

你严重污辱一位女士，伤了她的心，而且也说出有损本人名誉的言词，我想理由够充分了。

&rdo;

&ldo;你听克拉拉说的吗？&rdo;

&ldo;我听谁说的不重要。

此外，请你谨慎一点，不要随便匿称那位女士克拉拉。

&rdo;鲁道夫语带责备，唇边泛起一丝冷笑，&ldo;我视你为重视荣誉的军人，是文明社会的绅士，如果我的认知有误，我撤回我的请求，我不会和猴子决斗的。

&rdo;

林太郎脸色苍白地站起来：&ldo;光是你这番话就足够成为决斗的理由了，我欣然奉陪。

&rdo;

鲁道夫像打胜仗似地微微一笑：&ldo;这位是我的见证人席拉赫上尉，我想你也该选一位可靠的见证人。

&rdo;

&ldo;北里君！

&rdo;林太郎望着镜片后两眼圆睁的北里，&ldo;对不起，你可以当我的见证人吗？事情你也看到了。

&rdo;

&ldo;森君！

&rdo;北里柴三郎一副茫然不知所措的表情，用日语说道，&ldo;决斗这么糊涂的事你怎么能答应呢？你自己不是批评这是愚劣的风俗吗？我不知道你们有什么过节，如果你真的伤害到他的名誉，道个歉不就结了？万一决斗的伤口染上破伤风……&rdo;

&ldo;你要是不愿意，我就另外找别人。

事情到了这个地步，我能退缩吗？&rdo;

对学者风范的北里来说，决斗只是疯狂的行为，他实在不是适当的见证人，但林太郎很希望这个冷静、沉默而值得信赖的人能在场。

&ldo;没办法，只好答应你了。

&rdo;北里看着林太郎，叹口气说。

&ldo;容我介绍，这位是我的见证人，内务省卫生技师，也是柯霍研究院的研究员北里柴三郎。

&rdo;