&ldo;你要干什么?&rdo;列维弯下腰，撑在车门边盯着他。

莱尔德边调整靠椅边说：&ldo;好啦，我知道你在屋里一直忍耐着，别忍了，来吧。

&rdo;

&ldo;你他妈在说什么?&rdo;

&ldo;你觉得我在说什么?&rdo;莱尔德反问道，&ldo;你不是有一肚子话想问我吗?刚才我们在车里聊到一半，被突发情况打断了，你肯定还没聊尽兴。

刚才你总是盯着我看，肯定是又憋了一堆疑问。

来吧，我们慢慢聊。

&rdo;

列维瞪了他一眼，坐进驾驶位，发动车子。

莱尔德在座椅上蠕动着。

&ldo;你的安全带护肩套该洗了……要不然还是直接换一套吧。

&rdo;

&ldo;不许给我拆下来。

&rdo;

&ldo;有腰枕吗?&rdo;

&ldo;没有。

&rdo;

&ldo;我记得上次有呀!就是上次从废弃马戏团回来的那次，我坐你的车去诺拉……&rdo;

&ldo;后来就没有了。

&rdo;

&ldo;哦……你有口香糖吗?普通薄荷糖也行。

&rdo;

&ldo;没有。

&rdo;其实列维有口香糖，就在他的马甲口袋里，但他不愿意拿，&ldo;你能不能闭嘴?每次我开车的时候你都啰嗦个不停!&rdo;

莱尔德并不肯闭嘴，甚至还开始指挥起来：&ldo;前面路口直行，看到医院后右转，拐出去，上公路。

&rdo;

&ldo;你干什么?我手机上有导航软件，不用你扮演它。

&rdo;

莱尔德托了托眼镜：&ldo;现在时间还早，我想带你去个地方，你肯定会感兴趣的。

车程不近不远，大约一小时吧，路上我们可以好好聊天，到了地方之后再一起吃个午饭。

&rdo;

&ldo;你要去哪?&rdo;列维暂时听从了这个&ldo;临时导航仪&rdo;的话，驶上直行线，在路口等红灯。

&ldo;去盖拉湖边的红栎疗养院。

就是我小时候住过的那个地方。

现在安吉拉&iddot;努尼奥也在那里长期住院。

&rdo;

列维问：&ldo;安吉拉是谁?&rdo;

&ldo;我家那位保姆。

&rdo;

列维忍不住笑了一声。