突然，他开始呲着牙，咧着嘴，弯下腰，手紧紧捂着他的大肚子，脏乎乎的皮肤变得煞白。

德斯蒙德问，&ot;怎么回事？&ot;

特里潘摇摇头，深深叹了口气，直起了腰。

&ot;啊，真疼啊！

&ot;

&ot;怎么啦？&ot;德斯蒙德说。

&ot;我不应该说他是傻老头。

我没想到他能听见我的话，但他不是用耳朵听的。

该死，世上再没有别人比我更敬重他了。

但有的时候，我就喜欢信口胡说……好啦，再也不会了。

&ot;

&ot;你是说？&ot;德斯蒙德说。

&ot;对呀。

你以为是谁？别管它。

跟我来，咱们找个安静的地方。

&ot;

他拉着德斯蒙德走过了一个小房间，里面有好多书架，摆满了书籍，小说，教科书，偶尔还有几本包着旧皮面的书。

&ot;我们这儿有一个好得不得了图书室，可以说是所有会所里最好的一个。

它是我们最吸引人的部分之一。

但那指的是它开放那部分。

&ot;

他们进了一道小门，走过一小段走廊，在另一道门前停了下来，特里潘从他的口袋里拿出了一把钥匙，开了门。

门里是一个狭窄的旋转楼梯，台阶上满是尘土。

在高处有一个窗户，微弱的光线从脏污的窗玻璃透射进来。

特里潘打开了一盏壁灯，他们开始爬楼梯。

到了顶上的第三层，特里潘又用另一把钥匙打开了一道门。

他们走进了一个小房间，房间周围的墙壁前都摆满了和天花板一样高的书架。

特里潘开了一盏灯。

房间的一角有一个小桌子，还有一把折叠椅。

桌上有一个台灯，还有一个德登布隆侯爵的半身石像。

特里潘喘着粗气说，&ot;一般的，只有大四的和研究生可以来这儿。

但我对破例。

我只是想让你看看加入兰卡阿里夫的一大好处。

别的会所都没有像这样的图书室。

&ot;

特里潘眯着眼睛看着他。