六月，多么甜美轻柔的文字啊，晴空万里，慵慵懒懒，阳光普照!然而，他的幻想只持续了几秒钟。

那群美国佬嘈杂、刺耳的声音再次强行传入他耳中，随后如利爪般紧抓着他的肩膀与背部神经。

他不自觉地移动身躯，走向玛姬。

房间内只有另外两个女人，是一对可怕商人的恐怖妻子，而玛姬，他不得不承认，长得比她们好看，但是她的声音，他想，可糟透了，简直和她们一样糟。

他本来想开口说他们要告退，但是，由男人提议离开，实在是不可思议，所以他一言未发，只是微笑着加入玛姬一群人。

有人替他又斟满了酒。

玛姬正谈到蒙吉贝罗，并提起她写的书，听得三个灰发黑脸的秃子一副拜倒在她石榴裙下的模样。

几分钟后玛姬自己提议告退，两人千辛万苦地摆脱马路夫及其子弟兵，这群醉意更浓的家伙坚持大伙儿一起共进晚餐，顺便也邀请葛林里先生。

&ldo;那正是来威尼斯的目的‐‐好好享受一番哪!&rdo;马路夫先生满口胡言乱语，并趁机伸出手臂搭在玛姬的肩上，一边设法要她留下来，一边捏了她一把。

汤姆心想还好他还没吃饭，否则他一定当场吐出来，&ldo;葛林里先生的电话几号啊?我们拨电话给他吧!&rdo;

马路夫先生东倒西歪地走向电话机。

&ldo;我想我们最好离开这里!&rdo;棒槌学堂&iddot;出品

汤姆冷冷地在玛姬的耳边说，随后用力抓着她的手肘，拉着她朝门口一路点头微笑向众人道别。

&ldo;什么事啊?&rdo;两人走到走廊时玛姬开口问。

&ldo;没事，我只是认为派对场面失控了。

&rdo;汤姆笑着说，努力想淡化这件事。

玛姬有几分醉意，但仍可看出他有些异样。

他正在冒汗。

前额沁出了汗珠，他随手抹去。

&ldo;我真受不了那些人，&rdo;他说，&ldo;谈狄奇谈个不停，我们根本不认识他们，而且我也不想认识。

他们令我不舒服。

&rdo;

&ldo;怪了，没半个人对我提起狄奇的事情，连他的名字也没提。

我认为这次派对比昨天在彼德家的好太多了。

&rdo;

汤姆抬头挺胸地走着，不再答腔。

他轻视的是这些人的层次，他何必对与他们同一层次的玛姬说明呢?

他们拨了电话到饭店给葛林里先生。

离晚餐时间还早，所以他们在葛里提附近找了一家咖啡馆先喝餐前酒。

用餐期间，汤姆为了弥补他在派对上情绪爆发的失常举动，一直表现得愉快而且健谈。

葛林里先生心情很好，因为他不久前拨电话给他的妻子，得知她精神非常好而且感觉好多了。