火车卧铺上洁白的床单似乎是他见过最棒的奢侈品。

他忍不住伸出双手抚摸一番;还有蓝灰色的毛毯及头上那张实用的小蚊帐，也捧得不得了‐‐一想到狄奇的钱、他的床、桌子、海、船、旅行箱、衬衫、n年的自由、n年的逍遥尽在眼前，汤姆便狂喜莫名。

随后他熄灯躺下，不一会儿即呼呼大睡，他快乐、满足，并感受到这一生前所未有的自信。

到了那不勒斯，他走进火车站的男厕，从旅行箱中取出狄奇的牙刷、梳子和他自己的棉夹克，与狄奇的血裤一起卷在狄奇的风衣里。

他拎着这一捆衣物走到车站对街，将它塞进墙角一个麻布制的大垃圾袋内。

接着他在巴士站广场上一家咖啡馆喝了杯牛奶咖啡，吃了个甜蛋卷当早餐，再搭上十一点开往蒙吉贝罗的巴士。

他下了巴士几乎与玛姬碰个正着，玛姬身穿一向穿去海滩的泳装与宽松的白夹克。

&ldo;狄奇呢?&rdo;她问。

棒槌学堂&iddot;出品

&ldo;他在罗马。

&rdo;汤姆从容地笑着，一副不慌不忙的样子，&ldo;他会在那里待个几天。

我是回来帮他带点东西去的。

&rdo;

&ldo;他跟谁住在一起吗?&rdo;

&ldo;没有，只是住在旅馆。

&rdo;

汤姆露出另一个半带道别意味的笑容，遂提着旅行箱开始走上山丘。

过了一会，他听见玛姬的软木鞋底追赶着他的声音。

汤姆停下脚步。

&ldo;我们那个甜蜜的家，一切都还好吗?&rdo;他问。

&ldo;哦，无聊死了，还是老样子。

&rdo;玛姬笑说。

她在他身旁有些不自在，但还是尾随他走进屋子。

大门没锁，汤姆依照惯例，在种了一棵要死不活的烂灌木盆后面，取得了露台大门用的一把铁制钥匙。

两人一起走到露台。

桌子稍微移动了位置，吊椅上有本书。

汤姆想，自从他们离开后，玛姬便一直待在这里。

他只不过离开三天三夜，却感觉像离开了一个月似的。