他将尖塔放在茶几上，底盘朝下，然后把咖啡杯叠起来，将一个放在另一个上面，并将它们端走。

随后他又俯身从地板上拿起那把咖啡壶。

可是他的眼睛始终盯着那座圆球尖塔。

他想这东西实在令人恼火。

他无法使它运转，可露西不知怎地使它转动了。

而现在他又无法将它关上，尽管它是开还是关或许都无关紧要。

他拿起杯子和咖啡壶走到了洗涤槽旁。

中继站内寂然无声，静得使人感到沉闷和压抑。

不过，他想这种压抑感也许只是他的想象而已。

他穿过房间来到信息传播机前，机上的信息屏一片空白。

昨晚没有来过电文。

他觉得自己真傻，竟会想到有电文，因为如果真有电文的话，那个音频信号就会发生作用，它会不断地发出响声，直到他拨动操纵杆时，它才会停止。

莫非中继站已经被银河遗弃了?他感到有些困惑。

难道所有来往的交通工具都绕道行驶了?然而，这几乎是不可能的的，因为放弃地球中继站将意味着必须放弃比它更远的那些中继站。

在银河网络中并不存在通向这螺旋状狭长地带的捷径，因此不允许重新安排路线。

在数小时乃至一天之内不见任何交通工具来往是常有的事。

银河的交通无规律可循，况且也无特定的模式。

有时候已经安排好的机舱不得不等到有了接纳它们的设备之后才能到达。

有的时候根本就没有机舱来站，这时设备就闲着，就像现在设备闲着一样。

这是神经过敏，他想，&ldo;我变得神经过敏了。

&rdo;

在关闭中继站之前，它们会通知他的。

且不说其他原因，就是出于礼貌，它们也该这样做啊。

他回到炉前煮起了咖啡。

然后，他从冰箱里取出一包软糊糊的东西，那是生长在天龙星座丛林世界中的一种谷物制作的。

他把它拿了出来，然后又放了回去。

他把邮递员温斯罗约在一周前替他从城里带来的一打鸡蛋中的最后两个拿了出来。

他看了看手表，这才发现自己起得很晚，比他想象的还要晚，现在差不多已是他每天散步的时候了。

他把长柄平底煎锅放在炉上，再向锅里放了一大匙黄油。

等到黄油融化之后，将鸡蛋打进了锅里。

他想今天他不一定去散步了。

除了偶尔一两次刮暴风雪外，这将是他第一次不去散步。

不过他又为自己作了辩解：他总是散步并不足以成为他应该每天散步的理由。