&ldo;他们拿大威大威去威！

&rdo;司拉提巴特法斯的声音颤抖着尖声叫道。

&ldo;他说什么？&rdo;福特一边用手肘努力开路，一边气喘吁吁地问。

阿瑟摇摇头。

&ldo;他们……什么什么。

&rdo;他说。

&ldo;他们涨大那大威去威！

&rdo;司拉提巴特法斯又叫道。

福特和阿瑟相视摇头。

&ldo;听上去挺紧急。

&ldo;阿瑟说。

他停下来向司拉提巴特法斯喊道：&ldo;什么？&rdo;

&ldo;他们拿大那大灰去灰！

&rdo;司拉提巴特法斯大叫着，一边还挥着手。

&ldo;他说，&rdo;阿瑟道，&ldo;他们拿了那个灰烬杯。

我想他说的就是这个。

&rdo;两人继续跑着。

&ldo;那个……？&rdo;福特说。

&ldo;灰烬杯。

&rdo;阿瑟简短地说，&ldo;一个板球门柱的燃烧残留物，是个奖品。

那个……&rdo;他喘着气，&ldo;很显然……是他们……专程来拿的。

&rdo;他轻轻地摇着头，好象要让大脑能在颅骨里呆得安定一点。

&ldo;他想说的话真奇怪。

&rdo;福特很不爽地说。

&ldo;拿的东西真奇怪。

&rdo;

&ldo;那飞船真奇怪。

&rdo;

他们走到飞船跟前。

关于这艘飞船的第二件真奇怪的事，就是你在那儿能看见&ldo;别人的问题作用场&rdo;是如何工作的。

他们俩现在能看清这艘飞船，是因为他们知道它在这儿。

很明显，别人决不能做到。

原因不在于它能隐形，或者有类似的什么神奇得难以置信的功能。

如果想制造真正隐形的东西，所涉及的技术将极其复杂。

因此，十亿次里面会有九亿九千九百九十万九千九百九十九次，人们觉得放弃制作、宁愿不用它会更方便。

驰名环宇的科学魔术师‐‐瓦格星的埃夫拉法克斯，曾用他的生命做赌注，赌他只需一年时间，就可以让雄伟的玛格拉玛巨山完全隐形。

他花了将近一年的时间，折腾诸如光能调节阀、折射抵消器和光谱回避仪等等，最后终于意识到，九个小时之后，自己就再也活不成了。

因此，他和他的朋友，和他朋友的朋友，和他朋友的朋友的朋友，和他朋友的朋友的朋友的朋友，以及这些人再稍微远一点的朋友‐‐这帮人恰好拥有一家最强的星际货运公司‐‐做了一件事，如今已被公认为史上最艰巨的熬夜赶工。

然后，无庸置疑，第二天，玛格拉玛巨山不见了。

然而埃夫拉法克斯还是输掉了他打的赌‐‐以及他的生命‐‐只因一些迂腐的裁判官注意到：a，当走在玛格拉玛山应该在的地方时，他们不会绊倒，也没有撞破鼻子什么的；b，天上多出一个可疑的月亮。