“快到门口去！”

佩妮敲着门让他们快点。

哈利老大不情愿地去开了门，达莉则是再次加快速度贴着海报。

玛姬站在门槛上。

她和弗农长得很像：大个子、粗壮、紫色的脸，甚至还有唇髭，只不过没有弗农姨父那样重。

她一手提着个巨大的手提箱，另一边的腋下夹着一头脾气很坏的老哈巴狗利皮。

“达莉哪里去了？”

玛姬叫道，“他们是不是暑假都不会回来？”

达莉赶忙从楼梯走下来，脸色泛红，看来她已经十二马力将墙面弄好了。

玛姬把手提箱一把推到哈利的怀里，抵得他喘不过气来。

“达莉！

你怎么成这样了！”

她怪叫着看着达莉，好像她特别不正常一样。

最终还是搂住达莉，在她的面颊上亲了一口。

达莉有点窒息，不过玛姬立马给她塞了二十英镑——她不喜欢孩子的，她这么做是为了让她的父母看到她对自己的孩子很不错。

要知道她五岁的时候因为没给她的狗分吃的被她用小棍子偷偷打，还被威胁不能告诉父母（所以狗狗计划就是这么来的）。

“佩妮！”

玛姬叫道，大步跨过哈利，好像哈利只不过是个帽架子似的。

玛姬和佩妮亲吻，或者不如说，玛姬的大下巴在佩妮瘦瘦的颊骨上撞了一下。

弗农现在进来了，关门的时候显得很高兴。

“喝茶吗，玛姬？”

他问，“利皮喝点什么呢？”

“利皮从我的茶托里喝一点就成了。”

玛姬姑妈说，于是他们鱼贯进入厨房，只留下哈利和达莉。

哈利拿着手提箱不知所措，而达莉狠狠地将脸上的口红印子擦掉。

“你先去吧。”

他说。

对于哈利来说，不和玛姬在一起的任何借口都是好的，所以他开始努力地将这只箱子抱到楼上的空闲房间里去，尽量拖长做这伴事的时间。

玛姬在厨房一边喝着茶说:“达莉，你现在上什么学呢？”

“梅庭斯！”

她不假思索道。