“都会好起来的”

杜清劭最后还是找教练如实汇报了自己的想法，想等出院后训练几天，看情况再做打算。

反正一旦确定做手术，肯定赶不上世锦赛，叶飞鸿能理解他的想法，也觉得不差这几天时间恢复。

不过幸运的是，虽然摔得惨，这次脱臼并没有造成韧带撕裂等严重的伤害，加上脑震荡的康复期大概在十天左右。

洛铭打算留在这儿陪他到重返冰场为止。

前几天因为头晕，小崽子基本上都在睡觉，等后期脑损伤恢复得差不多，就开始按捺不住了。

醒来时看到洛铭安静地坐在床边看书，就抬手敲了敲那质地厚实的硬壳书封，问：“你在看什么？”

“嗯？”

洛铭闻言从知识的海洋中抬起脑袋，露出金色的发顶，“《麦克白》。”

“怎么还是莎士比亚的作品？”

他对这位莎翁狂热粉丝感到无语，眯起眼打量了一下，又说，“这本我没看过，你介绍给我听听？”

提到莎士比亚的剧作，洛铭就像打开了话匣子，一改往日惜字如金的风采，洋洋洒洒说了一大堆。

杜清劭装作认真地听完，为难地皱起眉头：“我刚撞伤脑子，听英文反应不过来。

你最近不是在学中文嘛，再给我翻译一遍？”

“……”

刚才还口若悬河的洛铭瞬间呆若木鸡，生气地眨了眨，但还是看在病号的份上咽下这口恶气，化身刚学会说话的幼儿园小朋友，磕磕绊绊地复述。

他的中文只有日常交流的水平，让他讲一个架构庞大的完整故事实在费劲。

洛铭尝试到一半就发现很多词翻译不出来，脑子里空空如也，脸也随即憋红了，委屈地看向他：“…我翻译不出来了。”

天呐，怎么会有这么可爱的巨型犬。

杜清劭躺在病床里都控制不住想rua毛的冲动。

起初因为洛铭的距离感，总给人一种神秘矜持的气质，加上那双水蓝色的眼眸，杜清劭总觉得他像只贵妇猫。

直到现在，越看越像只温顺的金毛幼崽了。

而且洛铭似乎比上次更会照顾人了，吃饭的时候会把每个饭盒打开、油渍擦干净再递到他手边；每次给他煮水倒水也不会手忙脚乱，根本看不出是个大户人家养出来的小少爷。

最让他惊讶的还是伤口疼的时候。

由于长时间保持一个姿势，每到半夜他都会被压迫感弄醒，而洛铭的睡眠很浅，不等他喊疼就已经泡好热水袋给他捂肩上了。

每当这时候杜清劭总有种说不出的感觉，就好像真的找到了一个人，陪他走完这段前路未卜的旅程。

表面上装得越轻松，心里就是成倍的煎熬。

其实杜清劭很清楚，在床里躺几天根本不可能养好他五六年来的旧伤，就算是手术彻底康复的希望也很渺茫。

估计在整个滑圈，他受伤的事已经传疯了，如果不是因为洛铭陪着，他肯定控制不住刷报道的冲动。

别人会怎么评价他呢？向来沉着冷静、临场应变能力强的选手，居然摔出了花滑男单史上最惨烈的事故。

这还只是他能想到的。

杜清劭还没看到自己受伤后那五分钟里的视频：先是昏迷了一段时间，血从左侧渗出来，在冰面上洒了一小滩。

找回意识后他开始动弹，在几万人的注目下，在一千多平方米的冰场里，鼻涕虫似的扭了一分多钟，好不容易爬起来，没走几步就因为身体剧烈的疼痛又跪了下去。

甚至，因为单薄的比赛服无法遮住他脱臼后变形的肩膀，在各大媒体的报道里，现场照片被打上了马赛克。

“还疼吗？”