线索2

四十四号笔记本包含了所有十二篇小说的大部分笔记。

乍一看，似乎所有这些作品都是一起规划和完成的，因为笔记的大部分内容与我们所知道的最终的作品是一致的。

但是再仔细检查一下，特别是未发表的版本与上面这封通信的发现，说明原先有过一篇不同的小说。

后六篇小说的初步笔记的起始，有的也包括结束，都在四十四号笔记本的右手页上，左手页是空白的，笔记的顺序与小说集一致。

迄今未发表的&ldo;克尔柏洛斯&rdo;第一版的笔记就遵照了这种模式。

可是，收入小说集的版本的笔记使用了不同的墨水，笔迹也略有不同，没有按照正确的顺序，而是像三明治一样夹在&ldo;狄奥墨德斯野马&rdo;和&ldo;革律翁的牛群&rdo;的笔记之间的左手页上。

我们可以合理想象，克里斯蒂在修改故事的灵感卡壳时，又去翻阅了原来的笔记，并且将新的构思写在了尽可能靠近原来笔记的地方。

另外，后来版本的笔记是用圆珠笔写的，而原来版本的笔记和其他功绩一样，是用铅笔写的。

为什么小说从未发表？

毫无疑问，当时的政治形势和第三节中阿道夫&iddot;希特勒形象的拙劣伪装是小说退稿的主要原因。

小说一开始就公然宣传政治，这一点对克里斯蒂而言很不寻常，不但提到了即将来临的战争，而且提到了上一次战争。

&ldo;世界正处于非常动荡的状态‐‐每个国家都很敏感紧张。

任何时候灾难都有可能降临‐‐欧洲也许会又一次卷入战争。

&rdo;后来她又在小说里提到了&ldo;奥古斯特&iddot;赫兹莱恩……[他]是独裁者中的独裁者。

他的好战演讲激励了他自己国家和同盟国的年轻人，是他在欧洲中部点燃了战火并使得战火持续。

&rdo;如果有人还表示怀疑，那么后面他又被描写成&ldo;一位脑袋像子弹、留黑色小胡子的小个子&rdo;。

考虑到这样的描写太过接近一九三九年的世界形势以及当时的人物，因此不可能与现实毫无关联。

克里斯蒂为什么会选择写这篇小说，永远不会有人知道，因为在她的其他作品中几乎找不到证据说明她特别关心政治。

被《线索》杂志退稿的感受可能比她所意识到的要痛苦，因为这段暗杀的情景用在了次年出版的《牙医谋杀案》&ldo;大肥母鸡咯吱吱&rdo;一章中，而在同一篇小说的&ldo;闺中少女动情丝&rdo;一章中，波洛也开心地回忆起了维拉伯爵夫人。

长篇小说和短篇小说的撰写是同时的。

一九七〇年《法兰克福的旅客》出版后不久，克里斯蒂的意大利出版商蒙达多利采访她时，她写道：&ldo;我对政治从来没有丝毫的兴趣。

&rdo;那么，她为何不简单地低调描写人物，并且更改姓名呢？讽刺的是，《法兰克福的旅客》的第十七章提到的政治内容比短篇小说里的篇幅要多。

是不是有这样的可能，在被退稿三十年之后，阿加莎&iddot;克里斯蒂重新挖掘了她的构思，并且将其置于一部截然不同的作品中呢？在《线索》停刊很久之后，她终于笑到了最后？

笔记中的&ldo;制服恶犬克尔柏洛斯&rdo;（未发表版）

小说未发表版的笔记在四十四号和六十二号笔记本中：

克尔柏洛斯

假定波洛要寻找两位被认定死亡的朋友？

列宁、托洛茨基、斯大林

乔治二世、安妮王后

必须不带武器前往（如房间故事中的麦克斯&iddot;卡拉多斯）

波洛和维拉&iddot;罗莎科夫‐‐对一位朋友说‐‐&ldo;他会使人起死回生&rdo;

赫沙尔茨医生

希特勒作精彩的演讲‐‐我愿意去死‐‐枪响了，人倒了‐‐一个男孩。

左右各有一人‐‐令他吃惊‐‐手中有手枪。

那个男孩是我的儿子‐‐我想要他活过来。