我作了这样的回答：&ldo;朋友们，我不得不承认，日本对原子弹灾难造成的死亡人数的统计，毫无疑问比中国对南京大屠杀造成的死亡人数的统计精确。

但是中国的统计也是不无根据的。

只不过以前忽略了精确统计的必要性，给五十年后的统计带来了困难。

我更想告知朋友们的是──在日军侵华八年中，死于日本战争责任以及惨遭日军杀害的中国平民百姓，约在三四千万之众。

相对于三四千万而言，南京大屠杀究竟有三十余万还是二十余万中国人遇难，真的对日本和日本人具有什么特殊的意味吗？&rdo;

日方的朋友们沉默有顷后，还是德高望重的新膝兼人先生缓缓开口道：&ldo;我看我们不必再就这个问题讨论下去了。

侵略就是侵略。

在侵略战争中，在半个世纪前，怎么可能不屠杀被侵略国的人民？尤其是遭到抵抗的时候。

屠杀了，便是罪恶。

我们不可以对日本过去犯下的侵华罪恶持怀疑态度。

任何怀疑态度，都有对日本的侵华罪恶进行开脱之嫌……&rdo;

在共进晚餐时，中西隆三先生通过翻译主动与我交谈。

他说他并不是替日本的侵华罪恶持怀疑态度，他只是替中国感到遗憾。

中国为什么不可以将证据和数字收集的更详实些呢？他说，在日本，持怀疑态度的人其实为数不少，有些中国人写的纪实书籍，数字彼此矛盾，反而使持怀疑态度的人更加怀疑了……

我说，有的日本人，当年日军侵华时，到过中国南京，现在中国&ldo;开放&rdo;了，他又到了南京。

时隔半个世纪，他到处走着，看着，竟得意洋洋他说──&ldo;南京，我又回来了！

&rdo;

我问，说这样的话，持这种得意心态的日本人，是对的么？

中西先生立即回答：&ldo;这不对！

这很可恶！

&rdo;

晚餐后，中西先生似乎还有许多话要与我交谈。

我看出了这一点，就邀上翻译，请他们同到我房间去做客。

在房间里，我们面对面坐定，翻译坐我们之间。

中西先生望着我那种凝重又恳切的目光，使我看出他内心里有许多重要的话，欲对我，一个中国作家和电影编剧倾诉。

使我不禁地暗想，如果我们不需要翻译就能够直接交谈多好！

我说：&ldo;中西先生，也许您非常想知道，一个我这种年纪的中国人，是否会对日本人怀有历史遗传给我们的仇恨感吧？&rdo;

翻译将我的话译给他听后，他不禁一愕，表情更严肃了，目光更凝重了，连连点头，用发音不太准确的中国话说：&ldo;是的，是的……&rdo;

我从烟盒里取出一支烟，手指夹住两端给他看，同时说：&ldo;烟不会越吸越长。

我们中国有句俗话──冤家宜解不宜结。

我们中日两国，五十年前是冤家，但现在已经不是了。

因为许多中国人，和许多日本人，为中日友好做了大量的可贵的工作。