1861年，春田镇的居民并没有看出林肯有多大的才干，也没有想到他将来会变成什么样。

很长时间以来，人们几乎每天早上看到林肯手挽菜篮、围着领巾上街去买家庭日常用品。

每天傍晚，林肯都要走到城郊的牧场上去，把他家的母牛往回赶，他还自己动手挤牛奶，清理马厩，砍柴烧火。

在前往华盛顿之前的三个星期里，林肯一直在准备自己的就职演说。

他把自己锁在一间杂货店楼上的房间里，一个人静静地工作。

他自己没有多少书，不过与他合伙的律师却有一间图书室。

于是他请荷恩敦为他带来一些资料，其中包括一份&ldo;宪法&rdo;；一份安德鲁&iddot;杰克逊的文章，就是那篇&ldo;反对各州不服从国会法令的宣言&rdo;；还有亨利&iddot;克雷在1850年的一篇演说，以及威伯斯特的一封&ldo;答海涅书&rdo;。

林肯那篇著名的就职演说就是在一堆乱糟糟的杂物中写出来的，它的结尾令人为之倾倒，他向南方各州发出这样的哀求：

告别故乡（4）

&ldo;我不愿意同你们打仗。

我们是朋友，绝不是敌人。

我们之间绝不能彼此仇视。

虽然现在的情绪损伤了我们的感情，但是，我们之间的联系不会就此中断。

在我们心灵的深处，记忆的纽带将会从每一个战场和为国捐躯者的墓地延伸到我们的心中，一旦它触动我们的善良本性，那么，在每一个家庭都会有团结的歌曲回荡。

&rdo;

在林肯将要离开家乡之前，他特意走了70英里的路到查尔斯敦向继母道别。

他还是喊她&ldo;妈妈&rdo;，林肯的继母紧抱着他，哭着对他说：&ldo;亚伯，你不要去当总统，你不要去。

你会出事的，我再也不能活着看见你了，只有等待我们在天堂重逢了。

&rdo;

在春田镇的最后日子，往事纷纷涌现在林肯的心头，想起他在纽沙勒的生活和情人安妮&iddot;鲁勒吉，他再一次梦想那远离现实的生活。

一位拓荒者从纽沙勒到春田镇来与他告别，他提起了安妮，林肯坦诚地对那个人说：&ldo;我深爱着她，就是现在，我还经常想念她。

&rdo;

在即将告别春田镇的时候，由于还有几件业务上的琐事需要处理，林肯最后一次来到那间律师事务所。

根据荷恩敦的回忆：

在处理完这些事情后，林肯躺在墙边的一张旧沙发上，他望着天花板躺着，我没有打扰他。

过了一会儿，他问道：&ldo;我们在一起有多长时间了，比利？&rdo;

我说：&ldo;至少有16年了。

&rdo;

&ldo;在这段时间里，我们之间没有发生过不愉快的事情吧？&rdo;我道：&ldo;没有，真是没有。

&rdo;

接下来，林肯回忆起他刚开始律师生涯所发生的几件事，又说起在巡回办案中的许多荒唐官司，津津有味地讲开了……到最后，他收拾起需要带走的东西，打算走了！

在他出门之前，他要我别拆下楼梯下那块已经生锈的名牌，这真是一个奇怪的要求。

他意味深长地小声对我说：&ldo;别动它，就让它挂在那儿好了；我要让客户们知道，虽然林肯当选为总统，可是林肯和荷恩敦律师事务所还在。

只要我不死，早晚会回来的，那样一来我们照样开业，就像什么事情也没有发生过一样。

&rdo;

他再次停下来，似乎是为了多看一眼这个旧窝，然后走进狭窄的过道；我陪着他走下楼的时候，他谈到当总统的不愉快之处。

他对我抱怨说：&ldo;我已经厌倦于担任公职了。

只要一想到目前所面临的局势，我禁不住要发抖。