费尔南德斯出去之后，林斯特隆长出了口气。

&ldo;钱可能被扔下船了，或者被毁掉了。

这么大的包裹怎么会逃过彻底搜查?&rdo;

&ldo;我想知道&rdo;伍利兹小声说，&ldo;有人会毁掉十万美元现金吗?&rdo;

&ldo;如果这恰好是证据呢?大多数人会认为自己的命比十万美元更重要。

&rdo;

伍利兹目光锐利地看着他：&ldo;告诉我一件事，拉尔斯，装蛇的箱子会不会因为变形而再一次被打开‐‐即使你的木匠已经把螺丝拧好了?&rdo;

林斯特隆并没有直接回答他的问题：&ldo;我‐‐这很难说。

&rdo;

&ldo;你应该知道!你看着那个人把螺丝拧好的。

或者，更令你担心的是你这可怜的破船是否会按时到达，而不是事实的真相?&rdo;

&ldo;喂，米格尔&rdo;

伍利兹静静地坐在那，看着桌上的电话：&ldo;有船回码头吗?&rdo;

&ldo;是的，你要打电话?&rdo;

伍利兹看了看手表：&ldo;上午十一点。

皮特维亚的大多数办公室十一点半午休。

&rdo;他拿起电话，开始讲西班牙语，&ldo;小姐，请帮我接汤普森航运公司，我不知道电话号码。

我是市警察局的伍利兹，我有急事。

&rdo;他又转换成英语继续说，&ldo;汤普森航运公司吗?我是米格尔&iddot;伍利兹我预订了一张今晚八点新奥尔良号的船票。

我想取消预订不。

我不想预订晚一班船，我是想取消旅行。

我会为预订付钱的，如果我必须这样做谢谢，上午愉快。

&rdo;他把电话放回听筒架。

他回头看着林斯特隆，眼睛放着光。

&ldo;接受我的祝贺吧。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;林斯特隆看上去有点不安。