当他们谈话接近尾声时，那军人再无乍见时的一派神气。

看起来不再那么威风凛凛。

「我可以感觉到你应该不是喜欢我这种类型的……，您需要的，应该是那种知识分子型的吧。

」

笑得很拙。

「喂……?!」

「晚安，」苏菲说：「我是玛莉安&iddot;勒布隆，没打搅到您吧?」

其实，这位中士也没那么矮。

他甚至比苏菲还高半个头，但举手投足间的那种腼腆和羞涩似乎让他的人缩小了一号。

他一见苏菲走进咖啡馆，忙不迭地站起来，很笨拙的样子。

她用一种新的眼光来看他，但无论新旧，好像就只有一个结论：这个男的有够丑。

她试着安慰自己：「应该是说长得普通啦」，但另外一个声音轻轻地拂过她的耳畔：「才怪，就是丑。

」

「您要喝什么?」

「我不晓得。

咖啡?您呢?」

「一样好了……，咖啡。

」

然后两人就这样很尴尬地笑着，坐了半晌。

「您打电话来，我真的很高兴……，您的手一直会这样抖吗?」

「因为我很紧张。

」

「这也蛮正常的。

我也会，我是要说更别说是我了……，一般人好像都不太晓得要说什么齁?」

「也许是因为我们两个根本没话说!」

话一出口她就后悔了。

「对不起……。

」

「否定!我……。

」

「我拜托您，不要每个句子的开头都是「否定」和「肯定」好吗……，我跟您保证，那样听起来真的很别扭，我觉得自己好像在跟一台电脑说话。

」

「您说得很有道理。

这是一种职业病。