&ldo;至少总得说出来给我听听吧。

&rdo;

她摇摇头。

&ldo;我不想说。

&rdo;

&ldo;可是－－苏菲亚－－&rdo;

&ldo;不，查理。

我不想要你从我这个角度来看我们。

我要你以局外人毫不偏颇的眼光来看我们。

&rdo;

&ldo;那么我该如何做？&rdo;

她看着我，她明亮的蓝眼闪现一丝怪异的光芒。

&ldo;你会从你父亲那里知道，&rdo;她说。

我在开罗时告诉过苏菲亚，我父亲是苏格兰警场的副主管。

他仍旧在职。

听她这么一说，我感到一股凉意压住心头。

&ldo;有那么严重？&rdo;

&ldo;我想是如此。

你看到一个男人独自坐在靠门那张桌子吗？－－有点英俊壮实的退伍军人样子？&rdo;

&ldo;嗯。

&rdo;

&ldo;今天晚上我上火车时在斯文里的月台上看到他。

&rdo;

&ldo;你的意思是他跟踪你到这里？&rdo;

&ldo;是的。

我想我们全都－－该怎么说？－－在他们的监视之下。

他们多多少少暗示过我们不要离开屋子。

但是我一心一意要见你。

&rdo;她小巧方正的下巴挑衅地往前一突。

&ldo;我从浴室窗口沿着水管爬下来。

&rdo;

&ldo;亲爱的！

&rdo;

&ldo;不过警方很有效率，而且，当然啦。

有我打给你的那封电报。

哦－－管他的－－我们在这里－－在一起……不过从现在开始，我们得各自行动。