但是没有任何线索可以和特雷诺被杀有关联。

&ot;早期的基督教会不太喜欢冬青：古罗马的人们在庆祝农神节时使用冬青，用以驱邪；信奉德鲁伊教的凯尔特人惧怕冬青，通常把它与太阳神联系在一起，因为在冬季光秃秃的森林里，冬青最抢眼。

他们还相信冬青的浆果是女神的经血。

我想想……&ot;

我看了一眼手表。

我想去进行圣诞购物。

今天晚上7点的弥撒结束后，我们还要排练一次颂歌。

&ot;英国有在蜂巢周围摆放冬青的传统……&ot;

我以为自己听错了，&ot;你刚才是说蜂巢？&ot;

&ot;是的。

因为人们相信，在圣诞平安夜里，蜜蜂会嗡嗡叫着庆祝耶稣的诞生。

据说是是遵守第一百首赞歌第一行的规定--&rso;为主发出愉快的声音&rso;。

&ot;

菲尼安没有把故事跟我头天晚上的遭遇联系起来。

一时间我内心有一种难以名状的恐惧感，但不久，我就把它看做纯属巧合。

&ot;它提醒了我，我很快就要做的一件事情--就是发出愉快的声音。

&ot;

我离开布鲁克菲尔德的时候，发现自己的心情比来的时候要好多了。

酒起了一些作用，而且，菲尼安对我的关心也使我倍感欣慰。

再者，从专业角度上讲，有文献记录证明，在莫纳什还发现了另一具沼泽尸体，这正是我所需要的。

我可以凭此证据挑战缪里尔&iddot;布兰敦对莫纳什考古意义的否定。

第十二章

7点钟的弥撒结束以后，我们唱诗班留下来参加颂歌排练。

吉莉安&iddot;戴拉亨蒂因为感冒没来，接替她弹管风琴的是戴眼镜的阿洛伊修斯&iddot;麦克尼尔修女，她是仁慈教团的一名成员。

博因城堡好几代学龄儿童都是她教出来的。

有少数几个修女已不再教书了，她们的修道院如今变成了旅馆，但她们仍住在镇上。

放下颂歌夹子后，我去跟阿洛伊修斯修女交谈并陪她走下楼梯。

楼梯很窄，只容得下我们两个人并排往下走。

&ot;我注意到弗兰今晚上没来。

&ot;她们仍喜欢密切注视着我们。