&ot;就是一种灵魂，你会看到他们漂浮在沼泽地里，通常是在天刚蒙蒙亮的时候或者是傍晚出现。

在有雾的早上，他们看上去就像雾里的灯光，一闪一闪的。

你一定要把眼睛闭上，否则，你就会被吸引到沼泽地里，淹死在河里。

&ot;

&ot;在莫纳什能看到他们吗？&ot;

杰克点点头。

&ot;也许你会听到有人在唱歌，声音又高又凄凉，就像男孩子唱的高音。

&ot;

&ot;你听到过吗？&ot;

&ot;我听到过。

有一天夜里我出去打扑克，很晚才回到多诺，但是，米克的父亲。

&ot;--他朝着吧台的方向点点头--&ot;还在卖酒。

当时，天上下着雨，我还有好长的路要走，我索性呆在酒吧里，后来在角落里睡着了，第二天一大早我就出来了。

在路过莫纳什的时候，我听到了歌声。

我告诉你，我当时吓得浑身哆嗦。

&ot;

&ot;那你怎么办？&ot;

&ot;我加快速度，眼睛往前看，嘴里念着小时候学过的祷词：&rso;上帝啊，求求您保佑我路过时不要看到，也不要听到鬼魂；即使是看到，以后也不要再跟任何人提起。

&rso;&ot;

菲尼安瞥了我一眼，似乎是在告诉我：看来我今天不虚此行啊！

&ot;那您怕见到什么？&ot;

杰克端起剩下的威士忌一饮而尽。

&ot;据说，如果离得近了，你会看到水鬼长着孩子般的脸，大哭不止。

&ot;

我感到脖子后头汗毛直竖。

&ot;大哭？&ot;菲尼安问。

&ot;是的，他们感到难过，因为圣诞节让他们想起自己最最想要的礼物。

这些礼物对跟上帝同住在天堂里的人来讲是司空见惯的。

但他们却无缘见到，因为他们住在地狱。

&ot;