他强迫自己用疏离的态度审视他的妻子。

她的脸很有个性，但是没有人会说她美丽，他总是‐‐无心而傲慢地‐‐把美丽当做先决条件。

她的四肢修长强健，动起来给人一种散漫的感觉，但又很自信，几乎可以说是优雅的。

然而如果他想计算一下的话‐‐如果他选择这样做，还有二十来个女人在外表和行为上都要比她可爱得多。

她说话的声音深沉且迷人;但是，他曾经有一个在欧洲唱歌剧的女朋友。

还有什么?‐‐浅蜜色的皮肤，一个好奇坚韧、可以刺激他的头脑。

从来没有一个女人让他如此热血沸腾;只要看她一眼，跟她说一句话，他浑身的每根骨头都会颤动。

现在他知道，她可以超出想象地、热心地以激情换激情‐‐带着一种连她自己都不知道的令人吃惊的感激。

她客气地对她死去情人的事情沉默不语，他们之间不会提起他的名字。

彼得用专业知识解释这个现象，他发现自己把很多墓志铭用在那个不幸的年轻人身上，&ldo;粗俗的笨蛋&rdo;和&ldo;自私的狗崽子&rdo;还是好听的。

激情地交换幸福已经不是什么新鲜事了：新鲜的是整个关系的重要性。

不只是现在的关系不能因为丑闻、花费和讨厌的律师的介入而断开，真正关键的是，他有生以来第一次在乎他和爱人的关系。

他模糊地感觉到抵达激情的灵魂，感觉像是狮子和羔羊躺在一起，但是他们不至于如此。

把王冠和权杖塞在他手中，他仍然害怕掌握权力，把王国归为己有。

他记得对叔叔说过（用一个对年轻人来说不合适的庄严的教条主义）：&ldo;当然，用头脑和心同时爱一个人是可能的。

&rdo;德拉盖蒂先生有点干巴巴地回答道：。

毫无疑问。

只要你用脏腑而不是头脑来思考。

&rdo;他感觉这正发生在他身上。

只要他企图思考，一种温柔而无情的力量就会攫住他的肠子。

他直到现在都最自信的地方却变得脆弱起来。

他妻子祥和的面庞告诉他，她已经获取了他失去的所有信心。

他们结婚之前，他从来没见她有过这种表情。

&ldo;哈丽雅特，&rdo;他突然说，&ldo;你是怎么理解生活的?我的意思是，你是否认为它整体上是好的，值得的?&rdo;

（不管怎样，他可以狡黠地相信她不会断然抗议。

&ldo;度蜜月的时候问这种问题可真好。

&rdo;）

她好像很快就做好了面对他的准备，好像她很长时间以来都在等待这个可以表达自己想法的机会。

&ldo;是的!我一直都非常肯定生活是美好的‐‐只要能把生活应对好。

我一直都憎恨发生在我身上的几乎所有的事情，但是我也一直都知道那些事情是错误的，不是所有事情都错。

即使在我感觉最糟糕的时候，我也从来没想过自杀或者死亡‐‐只是想着怎么才能从这一团糟糕中走出来，重新开始生活。

&rdo;

&ldo;真令人羡慕。

对我来说，恰恰相反。

我几乎可以享受任何身边的事情‐‐当它正在发生的时候。

不过我必须继续做事，因为，如果我一旦停下来，就看起来很荒唐，即使明天就去见上帝，我也根本不在乎。

至少，那是我该说的。

现在‐‐我不知道。

我开始认为，也许生活终归还是有一点意义的……哈丽雅特‐‐&rdo;