那两个车站员工中的一个向我说：&ldo;请快一点儿。

&rdo;我向他走了过去，接着把自己的文件交给了他。

他说：&ldo;你必须把这些东西拿给站长看一看，这边走。

&rdo;

站长看了看我的那份文件，他显然没有弄清楚这份文件的内容。

他说道：&ldo;曼海姆，这是在波齐[译者注：法国东部一城市名。

]，是吗？&rdo;

我回答道：&ldo;不，先生。

是在德国。

&rdo;

他听出了我奇怪的法语口音，接着他有些疑惑地看了看我。

他接着说道：&ldo;这对我而言是一样的。

&rdo;

我现在离自己的家依然有8公里左右的路程。

天气非常晴朗，我几乎要高兴得一路小跑起来了。

然而我的喉咙现在已经被忧伤哽住了，感觉到呼吸都变得困难了。

我感到自己的理智开始融化了，一种不可思议的情感正在主宰着我的感觉，刚刚看到的那个车站和小村庄，即将要回到那片郁郁葱葱的房子和我的父母相见，我都不敢去想该如何面对那个时刻了。

但是这个事实又让我感到有些害怕‐‐一栋爬满了葡萄藤的房子，在昏暗的走廊里坐着我的父母。

我在自己的脑海里面构思着他们已经有些变化的面容，并尽量让这些能够和自己记忆中父母的脸庞搭配起来。

我脑海中的影像渐渐变得模糊起来。

我也想到了我的小弟弟，我想象着当我看到他的时候会惊讶于他已经长得那么高了。

突然我羸弱的身上冒出了一阵冷汗。

现在那些俄国的回忆与这里的宁静形成了何等强烈的反差，那些战前的生活又将再一次回到我的世界里，一切都好像没有发生过一样。

这样的反差是何等的巨大与残酷，我需要一个能够过滤掉这一切的筛子。

我不能忘记霍尔斯和其他那些在战争里生死与共的战友们，他们和我曾经一起大睁着眼睛注视着死亡向我们一步步逼近，我们知道在任何时候死亡都会把我们轻易地吞噬掉。

没有那些战友，我绝不可能有机会将这些战争场景记述下来，而这些又是那么与此刻的现实格格不入。

我的脑袋此刻就像是一只没有了舵的小船在海里漂转。

我缓缓地走向那个曾经何等盼望的相见，而此时我突然害怕起来。

一架飞机正低空飞过了我所在的这片阳光灿烂的田野。

我不可遏制地猛地向路边的沟渠里扑去。

飞机从我的头顶飞过，接着便消失在了远方，它的消失就如同它的出现一般突然。

我扶着旁边的一棵苹果树站了起来，依旧没有反应过来到底发生了什么。

我感到自己突然被惊吓了。