哀伤着死去的兄弟，她祈求天神严惩亲生儿子。

她跪在地上，泪流沾衣，

双手拍击着生长万物的土地，

恳求冥府的哈得斯和佩尔塞福涅

带走她的儿子。

在黑暗中穿行的复仇女神，

听到了她的祈求。

&ldo;城门外响起巨大的吼声，

库瑞特斯人即将攻入城里。

埃托利亚的将领们，

派来了最高贵的祭司，

劝他出城迎敌，并答应给他厚礼，

可以在肥沃的卡吕冬平原上，

任选五十亩最好的田地，一半是葡萄园，

另一半是未经垦种的肥沃土地。

年迈的老父奥纽斯王站在屋顶高耸的

睡房的门槛前，苦苦请求，

还有他的姐妹和尊贵的母亲，

次次恳请，只得到严厉的拒绝。

甚至他最亲爱，最好的朋友前去劝说，

他也顽固不化，不为所动，

直到库瑞特斯人翻越了城墙。

放火焚烤城市，

而且用飞石进攻他的睡房。

&ldo;腰身秀美的妻子泪流满面地开始劝说，

告诉他城市失陷后，

所有人们要遭受的苦难：

敌人要杀光战士，烧毁城市，

掳走儿童和束腰的妇女。

听到这些，墨勒阿格罗斯热血沸腾，

他披挂上铠甲，冲出了房门，

埃托利亚人还未献上礼物，

他就拯救了他们，

使他们躲过了灭顶之灾。

好了，我的孩子，不要执着于你自己的想法，

别让天神引你走上歧途，否则，