休息区。

进了门，看见母亲坐在厅里，边上坐着她的闺中蜜友，黎家夫人曾媛。

她们说起什么，言笑晏晏，一派愉悦。

谢译的到来显然有些突兀，欢声笑语也淡了些。

谢母远远就瞧见儿子了，心里又好气又难过。

记不起上一次见他是什么时候了，这一晃眼，大半年光景。

“正说起你呢，快过来坐。”

黎母出来打圆场。

谢译依言在母亲身边入座，低低喊了声：“妈。”

这一声，直接喊得谢母鼻息酸涩，她侧过身去，抬手拭去眼角的湿意。

“嗬，你可真行。”

黎母笑着打趣：“见不到儿子天天念叨，这会儿见了面你还矫情上了。”

被好友调侃，她有些下不来台，“梨子去洗手间这么久了，你也不说去瞧瞧。”

黎梨是曾媛的女儿，今天也正好空就跟着来了。

“知道了。”

黎母乐得回避，给他们腾出说体己话的地方。

少了外人，母子俩反而多了份生疏。

谢译看着母亲，心里有些愧意：“您怎么来了。”

“你曾媛阿姨说你来牧场了，想着很久没见你了，就跟来看看。”

身为母亲，想见儿子一面还得托闺蜜的消息，想想真是失败透顶。

谢译自知有错：“您可以来我的公司……”

“去了给你添麻烦不好。”

看着许久未谋面的儿子，忍不住心疼：“好像又瘦了些，别只知道工作不顾身体。”

“我会注意的。”

母亲的绵里藏针扎得谢译节节败退，什么都应下。

不知是有意无意，她突然提道：“你几时空了回家来，我亲自下厨给你补补。”

谢译没了声音，谢母知道他心里的疙瘩还在，是不愿意了。

短暂的和平结束在一声叹息里。

“都这么些年了，真的过不去了吗。”

谢母斟酌着字眼，小心翼翼。

每回见他，多少要为他们父子说和几句，也不怪他不爱听，她都说烦了。

可不说…又实在没有别的办法。

“你爸爸他…并没有恶意的，后面发生的事更是始料未及，你们父子俩置气这么多年，家不像家……”

“妈，别说了。”

谢译打断母亲的话，神色掩不住伤痛。

他一个字都听不下去。

当年谢博良找到如愿，却不是威胁和谩骂，而是请求。

那是身为父亲的他穷途末路的最后一步棋。