有一回，尼米兹在夏威夷的一个海滩作10英里步行锻炼。

一个水兵将自己埋在沙土里休息，尼米兹走过时，不小心踢到了他。

水兵本能地骂了一句，当他认出面前的人就是尼米兹时，迅速补充道：&ldo;我没认出是你，将军！

&rdo;

尼米兹真诚致歉：&ldo;对不起，我还以为这块海滩有点凹凸不平呢。

&rdo;

所有这些细小的事情，使尼米兹赢得了好名声，也使他容易掌握到需要了解的一切。

对于顶头上司金上将，尼米兹的态度则要恭敬得多，两人关系不错，但绝对不像尼米兹与下级那样亲密无间。

每逢商议重大事宜，尼米兹必然亲赴旧金山与金上将面晤，除此之外，尼米兹也定期向金汇报工作。

这样，反而促成了尼米兹与家人的相聚，尼米兹夫人为了在他与金会晤时能够见到他，特意举家移居西海岸。

6月3q日清晨，凯瑟琳在机场停机坪上迎接丈夫的到来，却出现了军人妻子容易碰到的意外事件。

当尼米兹乘坐的水陆两用飞机在旧金山湾降落时，撞上了一根浮木，机头向上抬起，整个飞机在水上蹦跳不已，机身撕开了一个洞。

飞机着陆时，尼米兹和随行人员正在玩纸牌游戏，都没有系安全带。

由于飞机的激烈颤动，他们都受到不同程度的撞击。

尼米兹和副官默塞尔幸好背朝机首因而未受重伤。

飞机注满了水，舱内的人涌向打开的货舱门，爬向机翼。

默塞尔关心尼米兹的伤势，尼米兹回答：&ldo;我没什么，上帝保佑公文包没有丢掉。

&rdo;

医护人员乘坐救生艇赶往现场，抢救工作颇费周折，除尼米兹和默塞尔外，所有人员都伤筋动骨，一名飞行员牺牲。

这是尼米兹赴珍珠港以来第一次死里逃生。

他关注随行人员的伤亡情况，不肯首先上岸。

当救护人员赶到时，他和同机的人穿着湿淋淋的衣服一直站在机翼上，冷得发抖。

护士请尼米兹上船，但他坚持在伤号撤离之后再离开。

心急如焚的凯瑟琳看到丈夫安然无恙，才如释重负地与尼米兹拥抱在一起。

当载着尼米兹夫妇的汽车到达杜兰特旅馆时，凯瑟琳忽然意识到让尼米兹带着一副狼狈相经过旅馆正厅有失体统。

她说：&ldo;让我们从底层乘电梯上楼，我不想让我的丈夫像落汤鸡一样湿淋淋地进到主厅。

&rdo;

两人刚刚住定，海军第12军区司令部又将尼米兹夫妇接到旧金山圣&iddot;弗朗西斯旅馆。

在那里，他们得到了一个意外的好消息：因为马歇尔上将要举行两三天的紧急会议，金上将抵达旧金山的时间将要推迟。

这样一来，尼米兹夫妇终于可以有几天度假的时间了。