&ldo;请你告诉我，朋友，你是为什么战斗呀？&rdo;

&ldo;能有什么其他原因呢？&rdo;格林列尔多&iddot;马克斯上校回答。

&ldo;为了伟大的自由党呗。

&rdo;

&ldo;你很幸福，因为你知道为什么战斗，&rdo;他回答，&ldo;而我现在才明白，我是由于骄傲才参加战斗的。

&rdo;

&ldo;这不好，&rdo;格林列尔多&iddot;马克斯说。

奥雷连诺上校对格林列尔多的惊讶感到开心。

&ldo;当然不好，&rdo;奥雷连诺说，&ldo;但无论如何，最好是不知道为什么战斗，&rdo;他盯着战友的眼睛，微微一笑，补充说道：&ldo;或者象你一样为了某些事情进行战斗，而那些事情对任何人都没有任何意义。

&rdo;

以前，他的骄傲是不让他跟内部地区的起义部队取得联系的，除非自由党领袖公开纠正把他称做强盗的声明。

然而奥雷连诺上校知道：只要他放弃了自尊心，他就能中止战争的恶性循环。

卧床疗养使他有了时间反复思量。

他劝乌苏娜把她可观的积蓄和密藏的盒子中剩余的金子都交给了他，任命格林列尔多&iddot;马克斯上校为马孔多的军政长官，就离开市镇去跟内部地区的起义部队建立联系了。

格林列尔多&iddot;马克斯上校不仅是奥雷连诺上校最信任的人，乌苏娜还把他当做家里的成员。

他温和、腼腆，生来文雅，但他更适于打仗，而不适于坐办公室。

他的那些政治顾问讲起理论来，轻而易举就能把他弄得糊里糊涂。

然而，他却在马孔多创造了田园般的宁静气氛，奥雷连诺曾希望在这样的环境里制作小金鱼，度过晚年，死在这里。

尽管格林列尔多。

马克斯上校住在自己的父母家里，他却每星期在乌苏娜家中吃两三顿午饭。

他过早地教奥雷连诺。

霍塞使用武器，叫他接受军事训练，并且在得到乌苏娜的允许之后，让他在兵营里住了几个月，使他能够成为一个男子汉。

多年以前，格林列尔多。

马克斯几乎还是孩子的时候，就向阿玛兰塔表过爱。

那时，她对皮埃特罗。

克列斯比怀着单相思，所以光是讥笑他。

格林列尔多。

马克斯决定等待。

有一次，他还在狱中时，捎了一封信给阿玛兰塔，要求她给一打麻纱手绢绣上他父亲的简写姓名。

他还寄了钱给她。

过了一个星期，阿玛兰塔把绣好的手绢和钱带到狱里去给他，两人回忆往事，谈了很久。

&ldo;从这儿出去以后，我要跟你结婚，&rdo;格林列尔多。

马克斯跟她分手时说。

阿玛兰塔笑了起来，可是教孩子们读书的时候，她一直惦念着他，打算恢复她对皮埃特罗。