一个男声说道：“是沃姆斯雷谷三十四号吗？从伦敦打来的私人电话，找林恩·玛奇蒙特小姐。”

“我就是。”

“请稍等。”

接着声音变得模模糊糊，“大点儿声，伦敦，请讲话……”

然后大卫的声音突然响起来：

“林恩，是你吗？”

“大卫！”

“我必须要跟你谈谈。”

“嗯……”

“听我说，林恩，我觉得我最好离开——”

“你什么意思？”

“彻底离开英国。

噢，这其实太简单了。

在罗萨琳面前我一直装着想离开不容易的样子——其实只是因为我不想离开沃姆斯雷谷。

可是这又有什么用呢？你和我——不会有结果的。

你是个好姑娘，林恩——而我呢，我就是个无赖，一直都是。

别太自以为是，觉得我会为了你改邪归正。

我可能想改，但改不了。

不，你最好还是嫁给那个单调乏味的罗利吧。

在你有生之年他都不会让你担心焦虑。

而我会让你备受煎熬。”

她握着听筒站在那里，什么话都没说。

“林恩，你还在吗？”

“在，我还在。”

“你一句话都没说。”

“有什么可说的呢？”

“嗯？”

奇怪的是，即使隔着那么远的距离，她还是能清晰地感受到他的激动，以及他心情的迫切……

他先是轻声地咒骂了一句，接着暴躁地说道：“噢，让一切都见鬼去吧！”