&ldo;你真是个乖孩子。

&rdo;她的脸上堆满了笑容，从架子上取过一根棒棒糖塞进了纸包。

&ldo;如果我自己有孩子，他们绝对不会像你这样知书达礼，而且还那么体谅大人。

&rdo;

接着她便把蒙特乔伊小姐家的方向指给我看，在这个过程当中我的脸上一直保持着笑容。

&ldo;大家把她的房子称为&lso;柳树谷&rso;。

&rdo;她说，&ldo;是幢橘黄色的房子，你一眼就能认出它来。

&rdo;

正像库尔小姐说的那样，柳树谷的确是幢橘黄色的房子，当深红色的毒蘑菇头开始枯萎的时候，常会呈现出这种颜色。

柳树谷掩映在一棵巨大柳树的阴影下，微风吹过，柳树的枝叶便开始在风中沙沙作响。

树下扬起的尘土滔天，好像有一个老巫婆拿着扫帚在扫地一样。

这样的景像使我想起了菲莉常会弹起的一首17世纪的歌曲‐‐我必须承认这首曲子非常甜美‐‐我想弹奏这首曲子的时候菲莉一定在充满柔情地想着内德：

第三部分第56节：馅饼的秘密（56）

柳树将要折弯，柳树将要把你环绕，

亲爱的，我希望偎依在你的怀抱中，把你我的心紧紧连在一起。

这首歌名叫《爱的种子》，不过看到柳树，我首先想到的往往不是爱情，而是淹死在柳树旁的奥菲莉亚（我说的这个奥菲莉亚是莎士比亚书中的人物，并非我家的那位傻大姐）。

除了一小块草坪外，蒙特乔伊小姐家带栅栏的花园大部分被柳树所占据。

站在门口我就能感觉到这幢房子充满了潮气：柳树繁茂的树枝形成了一个绿色的钟形罩，阳光很难直射进屋子，我顿时产生了一种奇异的感觉，好像自己到了水底一般。

门前的石头台阶上长满了苔癣，橘黄色的墙体上布满了肮脏的水渍。

门上那个已经氧化生锈的铜质门环上画着林肯总统的肖像。

我把手伸进门环，轻轻地敲了几下。

等人应门的时候，我心不在焉地看着楼上那些窗口，觉得最好不要被站在窗户后面的人看见才好。

但满是灰尘的窗帘并没有晃动。

橘黄色的柳树谷看上去像一幢&ldo;死屋&rdo;。

一条铺着破旧方砖的小道从门廊的左方开始向屋后绕去，在门口等了几分钟以后，我踏上了这条小道。

屋子的后门几乎完全被柳树的枝条所遮掩。

微风轻扬，飞舞的柳条发出动听的&ldo;沙沙&rdo;声，就像是舞台上即将升起的绿色幕布。

我把双手环在一块微小的玻璃上，如果我把脚趾头踮起来……

&ldo;你在这干什么？&rdo;

我倏地转过身。

蒙特乔伊小姐站在柳树枝摇曳的区域外头，通过摇摆不定的枝叶，我只能看见她脸上的一块块横肉，我莫名地急噪起来。

&ldo;是我，蒙特乔伊小姐……我是弗拉维亚。

&rdo;我说，&ldo;我想对你在图书馆给予我的帮助表示感谢。

&rdo;