五月二十四日

哈丽雅特来喝茶。

海伦走进来，我向她介绍哈丽雅特的时候，她表现得粗鲁而厌烦。

她说：&ldo;哦，是吗?彼得在哪jd?又跑到国外去了?他可真是莫名其妙!&rdo;我们继续聊城里，聊乡下，什么都涉及了。

&ldo;你认识某某吗，范内小姐?不知道?他们可是彼得多年的老朋友了。

…你打猎吗，范内小姐?不?太可惜了!我真的希望彼得不要放弃这个爱好，出去散散心对他有好处。

&rdo;哈丽雅特非常敏感地用&ldo;不&rdo;和&ldo;当然&rdo;回答每一个问题，没有解释也没有道歉，因为它们通常是很危险的。

（好一个迪斯雷利。

!）我问哈丽雅特那本书进展如何，彼得的建议是否起作用。

海伦说：&ldo;哦，对了，你是作家是不是?&rdo;好像她从没听说过一样，还问了书名，好从图书馆借阅。

哈丽雅特非常严肃地说：&ldo;你真好，不过请允许我给你寄一本。

出版商答应给我六本。

&rdo;终于有点儿脾气了，不过我不责怪她。

海伦走后我替海伦向她道歉。

还说，我很高兴我的二儿子是为了爱结婚的。

恐，id我的词汇无可救药地老套，尽管我读书精挑细选。

（必须记得问富兰克林我是怎么读《星光闪耀》的。

）

六月一日

彼得来信说，他想从麦克马斯那里买下位于奥德利广场的倍尔切斯特家的房子，然后布置一下。

感谢上帝，相对于镀铬管子，哈丽雅特更喜欢十八世纪风格的优雅。

哈丽雅特吃惊于房间的大小，但是还好她没吵嚷着为彼得装扮一个家。

我跟她解释，准备房子，把新娘请进门应该是彼得分内的事‐‐现在的特权显然只限于贵族和神职人员，他们不能选择自己的住处，可怜的人们，房子往往对他们来说太大了。

哈丽雅特指出在王室一般由新娘负责选择印花棉布。

但我说这就像家庭妇女的义务是写在廉价的文件上一样。

幸运的是，彼得的妻子没有这些义务。

一定要给他们找一个能干的管家，彼得不懈工作的妻子一定不能被大厅里仆人们的叫嚷声打扰。

六月五日

家庭情绪的突然爆发真是令人讨厌。

首先杰拉德正在烦恼他妻子说的话，海伦问这个女孩是否拿得出手，在孩子的问题上是否观点新潮，也就是不想要孩子。

我让杰拉德把自己的事先管好，也就是圣&iddot;乔治的事情。

然后是玛丽，玛丽说要是&ldo;小彼得&rdo;得了水痘，这个女孩能否照顾得了彼得。

我告诉她彼得可以照顾好自己肯定不需要一个妻子满脑子想的都是水痘还要给他煮鱼吃。

找到了漂亮的奇彭代尔式。

镜子，在哈里森的店里看到了绣绒的椅子。

六月二十五日

与莫伯斯置业公司的庄严面谈困扰着爱的梦想‐‐可怕的长长的文件，各种可预料的、无法预料的事情枝枝权权的，甚至包括每个人的死亡和再婚。